Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADN bicaténaire
ADN double brin
ADN à double chaîne
Bicaténaire
Bifilaire
DNA bicaténaire
Double chaîne
Double chaîne latérale
Duplex
Extensibilité chaîne et trame
Extensibilité à double sens
Polymère à double chaîne
Polymère échelle
Redondance à deux chaînes
Redondance à double chaîne
Transporteur à double chaîne
à double chaîne
élasticité chaîne et trame
élasticité à double sens

Traduction de «polymère à double chaîne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
polymère à double chaîne | polymère échelle

double-strand polymer | ladder polymer


redondance à double chaîne [ redondance à deux chaînes ]

dual string redundancy [ dual-string redundancy ]


ADN double brin | DNA bicaténaire | ADN bicaténaire | ADN à double chaîne

double-stranded DNA | duplex DNA






bicaténaire | duplex | bifilaire | à double chaîne

double-stranded | ds


extensibilité à double sens [ élasticité à double sens | extensibilité chaîne et trame | élasticité chaîne et trame ]

two-way stretch




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
consistant en un film polymère acrylique doublé d'une couche de polyméthacrylate de méthyle ou de polycarbonate contenant des microprismes,

consisting of a film of acrylic polymer followed by a layer of poly(methyl methacrylate) or polycarbonate containing microprisms,


Le sénateur Milne : On nous a dit que, parce que ces molécules sont si étroites et si petites, si on effectue des essais pour détecter un polymère dont la chaîne comporte huit atomes, on est incapable de détecter la présence de polymères dont la chaîne comporte 10 ou 12 atomes.

Senator Milne: We have been told that because these molecules are so narrow and small, if you are testing for an 8- chain polymer, you will not pick up the presence of 10- or 12-chain polymers.


Je suis troublée lorsque vous dites qu'on n'a pas ajouté de substances à la liste des POP, parce qu'il est évident que certains de ces polymères à longue chaîne dont nous avons parlé sont persistants, et que nous ne connaissons pas l'effet qu'ils vont avoir sur nous ou sur nos petits-enfants.

I find it disturbing when you say that the POP list has not increased because it is obvious that some of theselong-chain polymers are persistent, and we do not know what they will doing to us or our grandchildren.


r) d’un polymère synthétique à longue chaîne composé de chaînes avec liaison récurrente d’uréthane -O-CO-NH- est « polyuréthane » , mais lorsqu’un tel polymère est composé d’au moins 85 pour cent, en masse, d’un polyuréthane segmenté, « spandex » ou « élasthanne » peuvent être employés comme noms génériques de cette fibre;

(r) a long chain synthetic polymer composed of chains with the recurring urethane linkage -O-CO-NH- is “polyurethane” but, where such polymer is composed of at least 85 per cent by mass of a segmented polyurethane, “spandex” or “elastane” may be used as the generic name for that fibre;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
j) d’un polymère synthétique de longue chaîne qui se compose de plus de 50 pour cent en masse d’unités de chlorure de vinyle, d’unités de chlorure vinylidène ou d’autres unités contenant des chlorures ou combinaisons chimiques de ces unités, autres que modacrylique tel que défini à l’alinéa h), est la « chlorofibre » mais lorsque ce genre de polymère se compose

(j) a long chain synthetic polymer composed of more than 50 per cent by mass of vinyl chloride units, vinylidene chloride units or other chlorine-containing units or chemical combinations of those units, other than modacrylic as defined in paragraph (h), is “chlorofibre” but where such polymer is composed of


Dans le cas du PVC, outre la fragmentation de la chaine des molécules de polymère, le chlore fixé aux chaînes est libéré sous forme d'acide chlorhydrique (HCl).

In the case of PVC, in addition to the breaking up of the backbone of the polymer molecules, the chlorine attached to the chains is set free in the form of hydrogen chloride (HCl).


5. Les polymères modifiés chimiquement, dans lesquels seuls les appendices de la chaîne polymérique principale ont été modifiés par réaction chimique, sont à classer dans la position afférente au polymère non modifié.

5. Chemically modified polymers, that is those in which only appendages to the main polymer chain have been changed by chemical reaction, are to be classified in the heading appropriate to the unmodified polymer.


A cet égard, la législation espagnole prévoit une double disposition transitoire pour ce type de chaînes : possibilité de réserver 40 % du temps d'antenne aux oeuvres européennes au cours de la première année de diffusion et totalisation des bouquets de chaînes payantes dans le cadre d'une offre déterminée.

Spanish legislation has established two transitional provisions for this type of channel: the possibility of reserving 40% of air time for European works in the first year of broadcasting, and the counting of pay channels offered to subscribers in one inseparable bundle as one channel.


5. Les polymères modifiés chimiquement, dans lesquels seuls les appendices de la chaîne polymérique principale ont été modifiés par réaction chimique, sont à classer dans la position afférente au polymère non modifié.

5. Chemically modified polymers, that is those in which only appendages to the main polymer chain have been changed by chemical reaction, are to be classified in the heading appropriate to the unmodified polymer.


Le président : Êtes-vous d'accord pour dire que les polymères dont la chaîne comporte moins de quatre liens, qui sont moins susceptibles d'être bioaccumulables font partie des produits de rechange?

The Chairman: Do you agree that alternative chemistry includes polymers that have chains of fewer than four links, which are less likely to be bioaccumulative?




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

polymère à double chaîne ->

Date index: 2023-08-16
w