Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Maladie à polyèdres nucléaire à inclusions multiples
Polyédrie nucléaire à inclusions multiples
Polyédrie à inclusions simples
Polyédrose nucléaire à inclusions multiples

Traduction de «polyédrie à inclusions simples » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
polyédrie à inclusions simples

singly-embedded nuclear polyhedrosis virus


polyédrie nucléaire à inclusions multiples [ polyédrose nucléaire à inclusions multiples | maladie à polyèdres nucléaire à inclusions multiples ]

multiple-embedded nuclear polyhedrosis


Définition: Groupe hétérogène de troubles qui ont en commun la caractéristique d'un début dans l'enfance, mais qui diffèrent par ailleurs sur de nombreux points. Certains constituent des syndromes nettement définis, alors que d'autres ne sont que de simples associations de symptômes; ces derniers doivent toutefois être répertoriés, d'une part en raison de leur fréquence et de leur association avec une altération du fonctionnement psychosocial, d'autre part parce qu'ils ne peuvent pas être inclus dans d'autres syndromes.

Definition: A heterogeneous group of disorders that share the characteristic of an onset in childhood but otherwise differ in many respects. Some of the conditions represent well-defined syndromes but others are no more than symptom complexes that need inclusion because of their frequency and association with psychosocial problems, and because they cannot be incorporated into other syndromes.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À mon avis, si nous avons été inclus dans le projet de loi C-2, c'est par simple inadvertance.

I think it was a mistake that we were placed in Bill C-2.


À l'intention de celles et ceux qui nous suivent, je vais résumer ces recommandations en neuf points simples et faciles à comprendre: une déclaration exécutoire et utilisable; des ressources et des services intégrés, accessibles et simples dotés de normes minimales pour l'ensemble du pays; une définition inclusive de la victime englobant toutes les personnes qui subissent un crime au Canada; des droits équitables, respectueux et individualisés; une voix et la qualité pour agir; un droit à l'information; une protection et un sout ...[+++]

For the people who are watching us, I would like to summarize the recommendations in nine simple and easy-to-understand points: enforceable and usable; integrated, accessible and simple services and resources with minimum standards across the country; inclusive definition of victim to include anyone in Canada harmed by crime; equitable, respectful and individualized; voice and standing; right to information; financial protection and support; psychological support and resources; and limited opportunities for offenders to profit ...[+++]


– (EL) Madame la Présidente, le simple fait que l’instrument européen de microfinancement en faveur de l’emploi et de l’inclusion ait été soutenu et approuvé par l’ensemble des groupes politiques prouve à quel point ce mécanisme est nécessaire.

– (EL) Madam President, the mere fact that the European Microfinance Facility for Employment and Social Integration won the consent and agreement of all the political groups proves how necessary this mechanism is.


– (RO) L’instrument de microfinancement en faveur de l’emploi et de l’inclusion soutient et doit soutenir la mise en œuvre de procédures simples, de façon à ce que les personnes concernées puissent en bénéficier efficacement.

– (RO) The Microfinance Facility for Employment and Social Inclusion supports and must support the application of simple procedures so that those affected can benefit from this in an effective manner.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous n’avons pas inclus les aspects qui n’étaient pas une entrave aux acquisitions, et nous avons pris cette décision sur la base de simples exemples chiffrés et des résultats d’exercices mathématiques simples. Il s’agit notamment des actions dites privilégiées, qui ont été d’emblée exemptées de la règle de «neutralisation».

We did not include those aspects that present no obstacles to takeovers, and we did this on the basis of simple accounting examples and the results of simple mathematical procedures, one of these being the so-called preference shares, which were exempted from the ‘breakthrough rule’ from the very outset.


Nous n’avons pas inclus les aspects qui n’étaient pas une entrave aux acquisitions, et nous avons pris cette décision sur la base de simples exemples chiffrés et des résultats d’exercices mathématiques simples. Il s’agit notamment des actions dites privilégiées, qui ont été d’emblée exemptées de la règle de «neutralisation».

We did not include those aspects that present no obstacles to takeovers, and we did this on the basis of simple accounting examples and the results of simple mathematical procedures, one of these being the so-called preference shares, which were exempted from the ‘breakthrough rule’ from the very outset.


Ce n’est donc pas une simple coïncidence si ce rapport sur la protection sociale et l’inclusion sociale qui vous est présenté se concentre principalement sur la pauvreté des enfants, car tandis que 15% des citoyens européens sont exposés au risque de pauvreté, ce chiffre est de 19% dans le cas des enfants, et selon les données de 2004, dans 12 des 25 États membres le risque de pauvreté des enfants est au moins 25% plus élevé que dans la population adulte.

Therefore, it is not a mere coincidence that the report on social protection and social inclusion tabled before you focuses mainly on child poverty, because while 15% of European citizens are at risk of poverty, this figure is 19% in the case of children, and based on 2004 data, in 12 of the 25 member states the risk of child poverty is at least 25% higher than in the adult population.


L'un des points qui a été soulevé hier, durant les audiences, concernait l'importance de retrancher certains mots du préambule et de les intégrer au texte de loi comme tel. Voici donc ma question: la simple inclusion dans le préambule, par opposition à l'inclusion dans la loi, suffira-t-elle pour parvenir à vos fins?

One of the issues that was raised yesterday at these hearings was the importance of taking certain words out of the preamble and actually incorporating them specifically into the act. My question would be, is it sufficient for your purposes just to put it in the preamble, as opposed to making it a purpose of the act?


J'inclus dans cette trousse toutes les déclarations exigées par la loi, de sorte que tout le monde, y compris les simples citoyens, peut voir si le commissaire a fait ou non son travail.

I include in that package all the statutory declarations, so that everyone, including the public, can see that the commissioner has or has not done his job.


Les radios communautaires sont beaucoup plus que de simples médias; ce sont des acteurs de premier plan dans le développement de contenus canadiens originaux; c'est un lien d'information à l'image des communautés francophones et acadienne, le reflet de leurs communautés; ce sont les bâtisseurs de la capacité de vivre en français par des réalisations innovatrices et inclusives.

The community radio stations are much more than mere media outlets; they are front-line players in the development of original Canadian content; they are the information link to the image of the francophone and Acadian communities, the reflection of their communities; they are the builders of the ability to live in French through innovative and inclusive achievements.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

polyédrie à inclusions simples ->

Date index: 2024-03-15
w