Il procure cette justice et cette équité à des groupes comme la Société canadienne de la Croix-Rouge, l'Ambulance Saint-Jean, le Corps des pompiers canadiens, le personnel de traversier en service commandé et l'Unité forestière terre-neuviène d'outre-mer, parce que ces gens ont contribué de façon inestimable à l'effort de guerre.
It gives it to groups such as the Canadian Red Cross, St. John Ambulance, the Corps of Canadian Civilian Firefighters, the Ferry Command personnel and the Newfoundland Overseas Forestry Unit because these people provided invaluable service to the war effort.
