Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «ponction » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ponction des liquidités | ponction sur les liquidités

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

loss of liquidity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ponctions sur les réserves de change | ponctions sur les réserves de devises

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drain on foreign exchange reserves

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ponction transurétrale transvésicale | ponction par voie per-urétrale | ponction par voie perurétrale-transvésicale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

transurethral puncture | transurethral aspiration | aspiration via the urethra

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ponction transabdominale transvésicale | ponction percutanée transvésicale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

transvesical percutaneous aspiration | transvesical percutaneous puncture

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ponction de la moelle osseuse

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bone marrow aspiration

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ponction folliculaire sous échoguidage | ponction sous échoguidage | aspiration sous contrôle échographique | aspiration sous échographie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ultrasonically follicule puncture | ultrasound-guided follicule puncture | ultrasound directed follicule puncture | sonographically controlled follicule puncture

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ponction vésicale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bladder tap

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ponction | ponction

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

puncture

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

amniocentèse | ponction d'amnios | ponction du liquide amniotique | PA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

amniocentesis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

péricardiocentèse [ ponction péricardique | ponction du péricarde ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pericardiocentesis [ pericardicentesis | pericardial tap ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De nombreuses mesures prises par l'Union européenne influencent les perspectives de durabilité bien au-delà des frontières de l'Union. Par ailleurs, la croissance de la production et de la consommation dans l'Union aggrave la ponction des ressources environnementales communes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Moreover, many EU policies influence prospects for sustainability far beyond the borders of the Union, and EU production and consumption increase the pressure on shared global environmental resources.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans le cas d'EDF en 1997, les charges de retraites et, à fortiori, les engagements hors bilan y afférents, représentaient une hypothèque anticipant des ponctions supplémentaires amenuisant le déjà faible résultat net de l'entreprise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-21]

In the case of EDF in 1997, the cost of pensions and, a fortiori, the related off-balance-sheet commitments represented an encumbrance in anticipation of additional drains on the undertaking's already poor net result.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-21]

Et le gouvernement conservateur, dans le temps, avec le président du Conseil du Trésor, M. Gilles Loiselle, était venu faire deux ponctions: une ponction de 23 millions et une ponction de 10 millions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

So the Conservative government then in power, led by the President of the Treasury Board, Gilles Loiselle, dipped into that fund twice: they took $23 million the first time, and $10 million the second time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Deuxièmement, le gouvernement s'est livré à des ponctions fiscales sans précédent et totalement irresponsables sur le plan budgétaire, ponctions qui compromettront les baisses d'impôt pour les entreprises et le remboursement de la dette et qui permettront au gouvernement de verser des milliards de dollars dans des caisses noires pour lesquelles il n'y a pas de comptes à rendre au Parlement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

Second, the government has entered into a fiscally irresponsible, financially unprecedented cash grab, which will gut tax cuts for business, gut debt repayment and allow the government to pour billions of dollars into slush funds without any parliamentary accountability.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La ponction fiscale moyenne pour un salaire minimum a été réduite de 29% en 1990 à 15% en 1999.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

The average wedge for a minimum wage has been reduced from 29% in 1990 to 15% in 1999.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Cette proposition répond aux préoccupations des scientifiques sur le fait que du fait des ponctions dues à la pêche il n'y aurait plus suffisamment de lançons pour les prédateurs naturels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-14]

This proposal responds to scientific concern that removal through fishing appears not to leave enough sandeels for natural predators.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-14]

Suite à l'extension des zones économiques exclusives à 200 milles dans les années 70, les flottes de pêche lointaine ont dû redéployer leurs activités et ont ainsi intensifié leur ponction sur les ressources, entraînant, le progrès technique aidant, une surexploitation préoccupante de la plupart des stocks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

After the exclusive economic zones were extended to 200 miles in the Seventies, the distant-water fishing fleets were obliged to reorganise their operations and as a result drew heavily on resources, which led, with the aid of technical progress, to the worrying overfishing of the majority of stocks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Les travailleurs à temps partiel devront désormais payer l'impôt perçu au titre de l'assurance-chômage, soit la part de l'employeur et celle de l'employé, d'où une augmentation globale de 7 p. 100. En remplaçant les semaines donnant droit à l'assurance-chômage par des heures, on pratique une ponction fiscale au détriment des travailleurs à temps partiel, une ponction supérieure à 1 milliard de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-04]

Part time workers will now have to pay the UI payroll tax which includes employer and employee shares totalling a 7 per cent tax hike. When eligibility is changed from weeks to hours, the government is imposing a tax grab on part time workers, a tax grab of over $1 billion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-04]

[Traduction] M. Ted White (North Vancouver): Monsieur le Président, bien que ce projet de loi soit essentiellement d'ordre administratif, il nous rappelle encore une fois les ponctions fiscales du gouvernement précédent, ponctions que son successeur actuel accroît.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-13]

[English] Mr. Ted White (North Vancouver): Mr. Speaker, although the bill is mainly of a housekeeping nature it once again reminds us of the tax grab of the previous government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-13]

D'autres ont cherché : amniocentèse aspiration sous contrôle échographique aspiration sous échographie ponction ponction d'amnios ponction de la moelle osseuse ponction des liquidités ponction du liquide amniotique ponction du péricarde ponction folliculaire sous échoguidage ponction par voie per-urétrale ponction percutanée transvésicale ponction péricardique ponction sous échoguidage ponction sur les liquidités ponction transabdominale transvésicale ponction transurétrale transvésicale ponction vésicale péricardiocentèse

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

ponction ->

Date index: 2022-02-14