Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carré
Carré des officiers
Carré des officiers mariniers
Chef de quart de pont
Local du carré des officiers
Mess
Officier de pont
Officier de pont chargé de la veille
Officier de pont chef de quart
Officier de pont de quatrième classe
Officier de quart
Officier de veille
Officière de pont
Pont du carré des officiers
Second
Trésorier du carré des officiers
Trésorière du carré des officiers
élève-officier de pont

Traduction de «pont du carré des officiers » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pont du carré des officiers [ local du carré des officiers ]

wardroom flat


trésorier du carré des officiers [ trésorière du carré des officiers ]

wardroom treasurer


officier de pont de quatrième classe | officier de veille | second

deck officer Class 4 | mate | watchkeeping officer


carré | carré des officiers | mess

mess | moss-room | mess room | officer's mess room | ward-room


carré des officiers mariniers

chiefs and petty officers' mess [ C&POs mess ]


officière de pont | officier de pont | officier de pont/officière de pont

chief mate | ship chief officer | deck officer | ship first officer


officier de pont chargé de la veille | officier de pont chef de quart

navigating officer in charge of a watch


chef de quart de pont | officier de pont | officier de quart

deck officer




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(i) un certificat de capitaine, un certificat de premier officier de pont, un certificat d’officier mécanicien de première classe ou un certificat d’officier mécanicien de deuxième classe,

(i) holds a master certificate of competency, a chief mate certificate of competency or a first- or second-class engineer certificate of competency, or


Est-ce que les officiers du navire seraient invités dans le carré des officiers pour exprimer leurs opinions ou leurs préoccupations?

Would the officers on the ship be invited to a wardroom to express their views or any concerns they had?


Par exemple, ce complexe, qui abrite le mess des premiers officiers et officiers mariniers, le carré des officiers et l'édifice de logement, vient d'être terminé, et la cérémonie du premier coup de pelle vient d'avoir lieu pour la nouvelle installation de formation sur les hélicoptères maritimes.

By way of example, this complex, which houses the chiefs' and petty officers' mess, the wardroom and the accommodation tower, was just completed, and the sod-turning ceremony was conducted for the new maritime helicopter training facility.


Notre dépôt d'approvisionnement en arsenal maritime, l'installation d'entretien électronique et le tout nouveau carré des officiers représentent la modernité et ce que nous avons réussi à accomplir.

Our dockyard supply depot, electronic maintenance facility and this brand-new wardroom represent the modern and what we have been able to achieve.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
véhicules circulant exclusivement sur des îles dont la superficie ne dépasse pas 2300 kilomètres carrés et qui ne sont pas reliées au reste du territoire national par un pont, un gué ou un tunnel ouverts aux véhicules automobiles;

vehicles operating exclusively on islands not exceeding 2 300 square kilometres in area which are not linked to the rest of the national territory by a bridge, ford or tunnel open for use by motor vehicles;


Dans le carré des officiers, lors d'occasions telles que « spiffy dins », où le thème est « gréement de la mer Rouge », les officiers portent une ceinture fléchée plutôt qu'une ceinture de smoking.

In the wardroom, on occasions such as " spiffy dins" where the dress is Red Sea rig, the officers wear the ceinture fléchée instead of the cummerbund.


4. Les inspecteurs visés au point 2 a) doivent avoir une expérience maritime d'au moins cinq ans, comprenant des périodes où ils ont exercé en mer les fonctions d'officier du service "pont" ou du service "machines", selon le cas, ou les fonctions d'inspecteur de l'État du pavillon ou d'assistant d'un inspecteur chargé du contrôle par l'État du port.

4. The inspectors mentioned under 2(a) must have gained maritime experience of at least five years including periods served at sea as officers in the deck- or engine- department respectively, or as a flag state inspector or as an assistant port State control inspector.


véhicules circulant exclusivement sur des îles dont la superficie ne dépasse pas 2300 kilomètres carrés et qui ne sont pas reliées au reste du territoire national par un pont, un gué ou un tunnel ouverts aux véhicules automobiles;

vehicles operating exclusively on islands not exceeding 2 300 square kilometres in area which are not linked to the rest of the national territory by a bridge, ford or tunnel open for use by motor vehicles;


véhicules circulant exclusivement sur des îles dont la superficie ne dépasse pas 2 300 kilomètres carrés et qui ne sont pas reliées au reste du territoire national par un pont, un gué ou un tunnel ouverts aux véhicules automobiles;

vehicles operating exclusively on islands not exceeding 2300 square kilometres in area which are not linked to the rest of the national territory by a bridge, ford or tunnel open for use by motor vehicles;


(d) véhicules circulant exclusivement sur des îles dont la superficie ne dépasse pas 2 300 kilomètres carrés et qui ne sont pas reliées au reste du territoire national par un pont, un gué ou un tunnel ouverts aux véhicules automobiles ;

((d) vehicles operating exclusively on islands not exceeding 2300 square kilometres in area which are not linked to the rest of the national territory by a bridge, ford or tunnel open for use by motor vehicles;


w