K. considérant que les mauvais traitements infligés aux chiens, notamment l'abandon, sont à l'origine du phénomène des chiens errants et que ce dernier reste une source de préoccupation pour certains pays de l'Union; que l'abattage des chiens errants est encore autorisé afin d'éviter leur multiplication;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

K. whereas ill-treatment of dogs, including abandonment, is the cause of straying, and whereas this phenomenon is still of concern for some EU countries; whereas killing of stray dogs is still allowed with a view to preventing them from spreading further;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-25]

25. demande à la Commission de présenter une proposition législative interdisant l'abattage des chiens errants et sauvages dans l'Union et de promouvoir d'autres méthodes sans cruauté de limitation de la population animale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

25. Calls on the Commission to put forward a legislative proposal to ban the killing of stray and feral dogs across the EU and to promote alternative, cruelty-free methods for animal population control;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-25]

C'est le cas, par exemple, en ce qui concerne le bien-être des chiens et chats errants ou de l'utilisation d'animaux dans des événements à caractère artistique ou sportif (corridas, rodéos, cirques, courses de chiens ou de chevaux, etc.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

This is the case for example for the welfare of stray dogs/cats or the use of animals in shows or competitions (corridas, rodeos, circuses, racing dogs or horses, etc.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

au contrôle de la population de chiens et chats errants;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

the control of the stray dog and cat population;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

– (DE) Monsieur le Président, le problème des chiens errants en Roumanie est revenu à l’actualité en raison de la levée de l’interdiction, en vigueur depuis le 15 janvier 2008, d’abattre ces chiens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

– (DE) Mr President, the problem of stray dogs in Romania has become topical once again as a result of the planned lifting of the ban on killing these dogs that has been in place since 15 January 2008.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-18]

En conséquence, la mise à mort des animaux sauvages ou errants à des fins de régulation des populations ne devrait pas relever du champ d’application du présent règlement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-23]

Consequently, the killing of wild or stray animals for population control purposes should not fall within the scope of this Regulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-23]

B. considérant qu'un arrêt a été rendu contre la Belgique en 1998 pour transposition incomplète de la directive dans sa législation nationale, en particulier pour reconnaissance insuffisante de données recueillies sur la base d'expériences effectuées dans d'autres États membres; considérant qu'un avis motivé a été adressé à la Belgique en 2001 pour avoir autorisé une large utilisation des chats et chiens errants à des fins de recherche,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

B. whereas a judgment was delivered against Belgium in 1998 for failing to completely transpose the Directive into its national legislation - in particular for insufficient recognition of data from experiments in other Member States; and whereas a reasoned opinion was sent to Belgium in 2001 for allowing widespread use of stray cats and dogs for research,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-04]

G. considérant que des procédures légales formelles ont été initiées contre le Portugal pour mise en œuvre incorrecte de la directive, en particulier pour l'utilisation de chats et chiens errants à des fins de recherche,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

G. whereas formal legal proceedings were initiated against Portugal for incorrectly implementing the Directive - in particular the use of stray cats and dogs for research,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-04]

Une dispense générale obtenue aux termes du présent paragraphe ne doit pas s'étendre aux chiens et chats errants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-11-23]

A general exemption made under the conditions of this paragraph may not extend to stray dogs and cats.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-11-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1986-11-23]

D'autres ont cherché : chien abandonné chien errant population de chiens errants

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

population de chiens errants ->

Date index: 2021-02-27