La population de langue maternelle anglaise du Québec comptait 607 000 personnes en 2006 comparativement à 558 000 personnes en 1951, soit une hausse de 8,8 p. 100. En comparaison, la population de langue maternelle française s'est accrue de 77 p. 100, alors que celle de tierce langue maternelle a augmenté de 506 p. 100.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Quebec's English mother tongue population was 607,000 persons in 2006 compared to 558,000 persons in 1951. That was an increase of 8.8 per cent. By comparison, the French mother tongue population grew by 77 per cent, while the population with a mother tongue other than English or French grew by 506 per cent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Bien que le poids démographique de la population dont la langue maternelle est une autre langue que le français ou l’anglais soit à peu près identique à celui de la population de langue maternelle française, cette population comprend plus de 200 langues; c'est donc dire qu'elle est très hétérogène.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

Although the demographic weight of the population with a mother tongue other than English or French is almost identical to that of the French mother-tongue population, this group consists of more than 200 languages and is therefore far from homogeneous.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-19]

De manière plus précise, la proportion de la population de langue maternelle française qui a du mal à comprendre ce qu'elle lit s'établit à 56 p. 100, comparativement à 39 p. 100 pour la population de langue maternelle anglaise.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

More specifically, 56 per cent of adults whose first language is French have a hard time understanding what they read, compared to 39 per cent of adults whose first language is English.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-10-29]

La proportion de la population de langue maternelle française qui a du mal à comprendre ce qu'elle lit s'établit à 56 p. 100, comparativement à 39 p. 100 pour la population de langue maternelle anglaise.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

Fifty-six per cent of adults whose first language is French have a hard time understanding what they read, compared to 39 per cent among adults whose first language is English.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Moi, par exemple, je ne peux pas m’exprimer dans ma langue maternelle, bien que 40 % de la population de mon pays, la Lettonie, ait le russe pour langue maternelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

I, for example, cannot speak my mother tongue despite the fact that 40% of the population of my country, Latvia, has Russian as its mother tongue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-23]

Dans le cadre du processus d’adoption et d’application du nouveau traité de Lisbonne, l’Union européenne devrait faire en sorte que les États membres continuent à garantir une politique d’intégration de la population immigrée, en particulier le droit à l’éducation, à l’enseignement de la langue maternelle et à la participation des parents d’élèves immigrés afin d’améliorer leurs capacités et de soutenir leurs enfants dans les décisions et les processus éducatifs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-02]

When adopting and implementing the new Lisbon Treaty, the European Union should ensure that Member States continue to stand by policies for integrating immigrant populations, guaranteeing in particular children's right to education and to learn their mother tongue and the right of the parents of migrant pupils to play a role here, in order to improve their skills and to support their children in decisions and procedures concerning their education.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-02]

C'est, avec ma langue maternelle, ma langue préférée, Madame la Commissaire, mais je crois que ce matin, en particulier, il est inapproprié de parler en français, parce que l'erreur du Président Sarkozy a été, au départ, de donner l'impression que l'Union pour la Méditerranée était une idée franco-française.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

(FR) Along with my mother tongue, it is my favourite language, Commissioner, but I think that this morning in particular it is inappropriate to speak in French because President Sarkozy’s mistake from the outset was to give the impression that the Union for the Mediterranean was a Franco-French idea. However, he has since become more reasonable, and that is why he must be congratulated, Mr Bonsigniore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

Par exemple, il n'y a pas de sections linguistiques lettone, lituanienne ou estonienne à Bruxelles: tous les élèves qui ont ces langues pour langue maternelle sont orientés vers l'école de Bruxelles II, où ils suivent l'enseignement dans les sections linguistiques anglaise, française ou allemande.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

For example, there is no Latvian, Lithuanian or Estonian language section in Brussels: all pupils with these languages as their mother tongue are being directed to the Brussels II school, where they will be taught in the English, French or German language sections.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-06]

31. constate que 43% de la population n'est pas de langue maternelle lettone. Se félicite dès lors que la Lettonie ait adopté une nouvelle loi sur l'enseignement qui entraîne une augmentation sensible du nombre de cours intensifs de langue lettone pour les personnes dont la langue maternelle n'est pas le letton;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

31. Notes that 43% of the population do not speak Latvian as their mother tongue; therefore welcomes the fact that Latvia has adopted a new training law, leading to a considerable increase in the number of intensive Latvian language courses for non-native speakers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]

Si on avait une meilleure estimation de la vraie langue maternelle de la population, particulièrement dans les régions où la minorité de langue maternelle française est le plus assimilée à l'anglais.c'est exactement dans ce secteur qu'il est le plus difficile d'obtenir des écoles de langue française.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

If we had a better estimate of the true mother tongue population, especially in areas where the French mother tongue minority is most strongly being assimilated to English.that is exactly where it is more difficult to get French language schools.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : minorité de langue maternelle française population de langue maternelle population de langue maternelle française population par langue maternelle population selon la langue maternelle

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

population de langue maternelle française ->

Date index: 2024-01-08