Dans un livre à paraître sur Riel, Richard Saindon, journaliste à la Société Radio-Canada de Rimouski, raconte que le député de Rimouski de l'époque, Jean-Baptiste-Romuald Fiset, le faisait entrer par la porte, une des portes dérobées, le 30 mars 1874, et sous une cagoule, il le conduit au Parlement pour qu'il prête serment et signe le Registre des signatures.
In an upcoming book on Riel, Richard Saindon, a CBC journalist in Rimouski, tells how on March 30, 1874 the then member for Rimouski, Jean-Baptiste-Romuald Fiset, took a hooded Riel in through one of the concealed doors to be sworn in as a member of Parliament and sign the registry.