Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boucle à déclenchement rapide
Boucle à fermeture rapide
Boucle à ouverture rapide
Clapet à fermeture rapide
Dispositif à fermeture rapide
Dispositif à ouverture rapide
Essai de fermeture rapide
Porte avec fermeture antipanique
Porte à enroulement rapide
Porte à fermeture antipanique
Porte à fermeture rapide
Porte à rideau rapide
Porte-rideau rapide
Soupape d'arrêt à fermeture rapide automatique
Soupape à fermeture rapide sur circuit de purge
Soupape à fermeture rapide sur le bypass
épreuve de fermeture rapide

Traduction de «porte à fermeture rapide » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


porte à enroulement rapide | porte à rideau rapide | porte-rideau rapide

rapid roll door | fabric roll-up door


boucle à déclenchement rapide | boucle à fermeture rapide | boucle à ouverture rapide

quick release buckle | quick-release buckle | fast-snap buckle


porte avec fermeture antipanique [ porte à fermeture antipanique ]

panic hardware door


dispositif à ouverture rapide [ dispositif à fermeture rapide ]

quick release mechanism [ quick-release mechanism ]


soupape d'arrêt à fermeture rapide automatique

emergency steam stop valve




soupape à fermeture rapide sur circuit de purge | soupape à fermeture rapide sur le bypass | soupape à fermeture rapide sur tuyauteries d'échappement

quick-closing steam dump valve | quick-closing turbine bypass valve


épreuve de fermeture rapide | essai de fermeture rapide

testing of an emergency stop mechanism


dispositif d'assistance à l’ouverture ou à la fermeture des portes

Assistive door opener/closer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
n) les escaliers des secteurs d’habitation doivent être contenus dans des puits faits de cloisonnements de classe A-60 et comporter des portes à fermeture automatique, à l’exception des cages d’escalier reliant seulement deux ponts qui doivent être munies, au niveau d’un des ponts, d’un cloisonnement présentant la même résistance au feu et la même stabilité structurale que le pont et les portes à fermeture automatique;

(n) every stairwell in the accommodation areas shall be enclosed within a trunk constructed of class A-60 divisions and shall have self-closing doors, except that a stairwell connecting only two decks need only be fitted at one deck level with a division that has the same fire integrity and structural stability as the deck and self-closing doors;


(2) Les portes installées dans la cloison d’encaissement d’un local des machines de la catégorie A doivent être des portes à fermeture automatique.

(2) Every door in the casing bulkhead of a machinery space of Category A shall be of a self-closing type.


(2) Les portes installées dans la cloison d’encaissement d’un local des machines de la catégorie A doivent être des portes à fermeture automatique.

(2) Every door in the casing bulkhead of a machinery space of Category A shall be of a self-closing type.


(2) Toute porte d’un local des machines qui donne directement accès à un local d’habitation doit être une porte à fermeture automatique et étanche au gaz.

(2) Every door in a machinery space that gives direct access into an accommodation space shall be self-closing and of gas-tight construction.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Soupape à fermeture rapide: on peut utiliser une soupape de fermeture de ralentisseur moteur sur échappement d’un diamètre de 60 mm. Cette soupape est commandée par un vérin pneumatique pouvant développer une force de 120 N sous une pression de 4 bar.

Quick-acting valve, such as exhaust brake valve 60 mm in diameter, operated by a pneumatic cylinder with an output of 120 N at 4 bar.


9. constate que la construction du nouveau camp 6, qui doit s'ouvrir en août 2006 et qui sera doté de l'équipement le plus moderne, sans pour autant être pourvu de fenêtres, ne laisse guère prévoir la possibilité d'une fermeture rapide du site;

9. Notes that the construction of the new camp 6, which is to be opened in August 2006 and will feature the most modern equipment but no windows, does not indicate the likelihood of an early closure of the site;


9. constate que la construction du nouveau camp 6, qui doit s'ouvrir en août, et qui sera doté de l'équipement le plus moderne, sans pour autant être pourvu de fenêtres, ne laisse guère prévoir la possibilité d'une fermeture rapide du site;

9. Notes that the construction of the new camp 6, which is to be opened in August and will feature the most modern equipment but no windows, does not indicate the likelihood of an early closure of the site;


12. souligne l'importance d'un niveau élevé de sécurité nucléaire dans les pays candidats et souligne que la fermeture des réacteurs qui ne peuvent être adaptés à un coût raisonnable en Bulgarie, en Lituanie et en Slovaquie, doit être conforme aux accords de partenariat pour l'adhésion et au mémorandum d'entente y relatif; remarque que la demande de l'Union d'une fermeture rapide de ces réacteurs est devenue partie intégrante de la position commune de ...[+++]

12. Reiterates the importance of a high level of nuclear safety in the candidate countries and emphasises that the closure of reactors considered non-upgradeable at reasonable cost operating in Bulgaria, Lithuania and Slovakia must be in line with the Accession Partnership Agreements and the related Memorandum of Understandings; notes that the Union's demand for an early closure of these reactors has become part of the Union's common position in the context of the Accession Conference negotiations on the energy chapter; repeats that with regard to other reactors, the Union has repeatedly emphasised the importance of a high level of nuc ...[+++]


6 bis. souligne l'importance d'un niveau élevé de sécurité nucléaire dans les pays candidats et souligne que la fermeture des réacteurs qui ne peuvent être adaptés à un coût raisonnable en Bulgarie, en Lituanie et en Slovaquie, doit être conforme aux Accords de partenariat pour l'adhésion et au mémorandum d'entente y relatif; remarque que la demande de l'Union d'une fermeture rapide de ces réacteurs est devenue partie intégrante de la position commune ...[+++]

6a. Reiterates the importance of a high level of nuclear safety in accession countries and emphasises that the closure of reactors considered non-upgradeable at reasonable cost operating in Bulgaria, Lithuania and Slovakia must be in line with the Accession Partnership Agreements and the related Memorandum of Understandings; notes that the Union's demand for an early closure of these reactors has become part of the Union's common position in the context of the Accession Conference negotiations on the energy chapter; repeats that with regard to other reactors, the Union has repeatedly emphasised the importance of a high level of nuclear ...[+++]


Il encourage l'Ukraine à poursuivre énergiquement les réformes entamées et escompte une coopération constructive dans la mise en oeuvre du plan d'action adopté à Corfou en vue de la fermeture rapide de Tchernobyl.

It urges Ukraine to continue energetically with the reforms initiated, and looks forward to constructive cooperation in the implementation of the action plan agreed in Corfu for the speedy closure of Chernobyl.


w