Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amulette
Bracelet porte-bonheur
Chanson fétiche
Chanson porte-bonheur
Chaîne du bonheur
Chemin du Bonheur
Distribution de porte en porte
Distribution en porte à porte
Distribution en porte-à-porte
Distribution porte-à-porte
Fondation suisse de la Chaîne du bonheur
Hors-d'œuvre porte-bonheur
Indicatif
Parti du bonheur
Porte-bonheur
Porte-à-porte
Poste-bonheur
Talisman
Timbre poste-bonheur

Traduction de «porte-bonheur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


amulette | porte-bonheur | talisman

amulet | charm | talisman


indicatif | chanson fétiche | chanson porte-bonheur

theme song




Fondation suisse de la Chaîne du bonheur; Chaîne du bonheur

Swiss Solidarity Chain


poste-bonheur [ timbre poste-bonheur ]

Greet More stamp


Fondation suisse de la Chaîne du bonheur | Chaîne du bonheur

Swiss Solidarity Chain (1) | Swiss Solidarity (2)






distribution en porte à porte | distribution en porte-à-porte | distribution porte-à-porte | distribution de porte en porte | porte-à-porte

door-to-door distribution | house-to-house distribution | door-to-door
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’information a circulé rapidement par l’EWRS, et la Commission, assistée du CEPCM, a aidé les États membres à mieux se préparer, à améliorer leur dispositif d’alerte rapide et de surveillance, à élargir leurs capacités de diagnostic du Chikungunya, à appliquer des mesures ciblées de sécurité transfusionnelle, et à intensifier leurs contrôles sur les produits importés, tels que les bambous porte-bonheur et les pneus usagers (abris potentiels des hôtes vecteurs).

Information was shared swiftly through the EWRS, and the Commission — with the ECDC — helped Member States to boost their preparedness, enhance their early warning and surveillance arrangements, extend their Chikungunya diagnostic capacity, implement targeted blood-safety measures, and intensify their checks on imported goods such as lucky bamboos and used tyres (likely vehicles for vector importation).


Qu'il s'agisse du dollar porte-bonheur au centre de la patinoire olympique ou des pièces de 25 cents commémoratives, les Canadiens considèrent leurs pièces de monnaie comme un symbole de ce qui fait la grandeur du pays.

Whether it is the lucky loonie at centre ice during the Olympics or the commemorative quarters, Canadians identify with their coinage as a symbol of what makes Canada great.


En résumé, je crois que je m'arrêterai ici pour m'assurer que nous ayons assez de temps; certains exemples d'innovation, puisque c'était votre question, comprennent le chlorhexidine, le poisson de fer qui porte bonheur, l'appareil Odon et le moniteur de fréquence cardiaque foetale.

In summary, I think I'll pause here to make sure we have enough time, but some examples of innovations, which was your question, include chlorhexidine, the lucky iron fish, the Odon device, and the fetal heart monitor.


Monsieur Vinet, le chiffre trois porte bonheur.

Monsieur Vinet, three times is a charm.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’information a circulé rapidement par l’EWRS, et la Commission, assistée du CEPCM, a aidé les États membres à mieux se préparer, à améliorer leur dispositif d’alerte rapide et de surveillance, à élargir leurs capacités de diagnostic du Chikungunya, à appliquer des mesures ciblées de sécurité transfusionnelle, et à intensifier leurs contrôles sur les produits importés, tels que les bambous porte-bonheur et les pneus usagers (abris potentiels des hôtes vecteurs).

Information was shared swiftly through the EWRS, and the Commission — with the ECDC — helped Member States to boost their preparedness, enhance their early warning and surveillance arrangements, extend their Chikungunya diagnostic capacity, implement targeted blood-safety measures, and intensify their checks on imported goods such as lucky bamboos and used tyres (likely vehicles for vector importation).


Dans la culture chinoise, le huit est un chiffre porte-bonheur associé aux notions de chance et de prospérité.

Eight is a lucky number in Chinese culture and is associated with good fortune and prosperity.


Cette perversion des soins de santé porte le nom de ankang, qui signifie, de manière assez alarmante, «paix et bonheur», et c’est vrai: si vous assommez les gens avec des tranquillisants, ils seront tranquilles.

This perversion of healthcare goes under the name ankang, which, distressingly enough, means ‘health through rest’, and it is true enough: if you knock people out with tranquilisers, they will be tranquilised.


Malheureusement, dans le débat d’aujourd’hui nous ne voyons pas non plus le port où tout le monde pourrait avec bonheur jeter l’ancre.

Unfortunately, neither do we see in today’s debate the port where everybody can happily cast anchor.


Comme nous voulons augmenter le volume commercial de la Monnaie royale canadienne, nous devons trouver des moyens de distribuer rapidement aux Canadiens des pièces de circulation commémoratives comme la pièce Coquelicot et le dollar porte-bonheur.

We want to grow the business of the Royal Canadian Mint. Therefore, we need to find new ways to get commemorative circulation coins such as the poppy quarter and the lucky loonie quickly into the hands of Canadians.


C'est dans ce contexte que la Monnaie a créé, en 2004, un programme de pièces commémoratives qui a permis de distribuer aux Canadiens des pièces très populaires: pièce de 25 ¢ Coquelicot, dollar Terry Fox, dollar porte-bonheur et pièce de 5 ¢ Anniversaire de la Victoire.

It is in this context that in 2004 the Mint developed a commemorative coin program that saw very popular coins like the poppy quarter, the Terry Fox dollar, the lucky loonie, and now the victory nickel being distributed to Canadians.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

porte-bonheur ->

Date index: 2023-08-12
w