étude de portée générale [ étude de portée gouvernementale | audit de portée générale | audit de portée gouvernementale | vérification de portée générale | vérification de portée gouvernementale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

government-wide study [ government-wide audit | government-wide auditing ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Traité entre les Etats-Unis et l’URSS sur l’élimination de leurs missiles nucléaires à portée intermédiaire et à plus courte portée | Traité FNI | Traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

INF Treaty | Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

missile sol-air à moyenne portée | missile surface-air à moyenne portée | missile surface-air moyenne portée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medium-range surface to air missile | MSAM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

portée utile | portée efficace | portée pratique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

effective reach

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

portée libre | ouverture | portée nette | portée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

clear span

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

arme tirée à distance de sécurité (1) | arme à longue portée tirée à distance de sécurité (2) | arme à longue portée lancée à distance de sécurité (3) | arme à longue portée (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stand-off weapon

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'étendue et la portée de cet examen sont exposées en détail à la section 2 du rapport joint.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-19]

The extent and scope of the examination is detailed in section 2 of the attached report.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-02-19]

La portée et l’application du privilège ont été examinées à fond en 1967-1968 par le Select Committee on Parliamentary Privilege, réexaminées dans le troisième rapport du même Comité en 1976-1977 et revues par le Joint Committee on Parliamentary Privilege en 1998-1999.

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

The whole scope and application of privilege was reviewed by the Select Committee on Parliamentary Privilege in 1967-68; re-examined again in the Third Report of the same Committee in 1976-77; and revisited by the Joint Committee on Parliamentary Privilege in 1998-99.

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML] [2014-08-31]

Je n'en suis pas sûr en ce qui concerne mon collègue libéral ou Mme May qui se joint à nous aujourd'hui, mais les conservateurs souhaiteront que le ministre parle non seulement des changements qu'il a proposés aux termes de ce projet de loi d'exécution du budget et qui sont nouveaux, mais aussi des révisions dont il a parlé lors de conférences de presse et de la période des questions. Mais il voudra aussi, de façon plus succincte, communiquer au Comité des finances les répercussions que ces changements pourraient avoir et parler des préoccupations qui ont été exprimées, on peut bien le dire, par tous les partis au sujet de l'application du programme ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

I'm not sure about my Liberal colleague, or Madam May who is joining us here today, but certainly there would be interest from the Conservatives to allow the minister to speak to both the changes that he has proposed through this budget implementation bill, which are new, and also some of the revisions that he has spoken about in press conferences and in question period, but more succinctly to the finance committee on what the impacts of those changes might be, to some of the concerns that have been raised by, I think it's safe to say, all sides of the House around the way the program has been conducting itself and its impact on the econ ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-26]

La procédure d'examen s'applique en particulier aux mesures de portée générale (comme les modalités techniques liées au système de collecte en ligne des déclarations de soutien en faveur d'une initiative citoyenne européenne) et aux mesures spécifiques pouvant avoir une incidence majeure, par exemple dans le domaine de l'agriculture, de la pêche, de l'environnement, de la santé, du commerce et de la fiscalité (voir le diagramme ci‑joint).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-27]

The examination procedure applies in particular to measures of general scope (such as technical details related to the online collection system of statements of support for the European citizens' initiative) and specific measures with a potentially important impact, for instance in the field of agriculture, fisheries, environment, health, trade and taxation (see flow-chart in the annex).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

lorsqu’une portée d’étanchéité est exposée directement à l’air, par exemple le joint plat d’un embout de remplissage;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

A sealing surface is exposed directly to air, e.g. facing seal of a receptacle;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-25]

Toutefois, je ne proposerai pas d'amendement, car je crois que, si le gouvernement fédéral connaît nos préoccupations et, qu'elles sont portées à son attention au moyen des observations que nous avons jointes au projet de loi, il s'adressera à l'organisme administratif de l'Ontario et cette question sera réglée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-06-22]

However, I will not propose an amendment because I believe if the federal government knows our concerns, and if those concerns are brought to the government's attention through the observations we have attached to the bill, it will work with the administrative body in the province of Ontario and this issue will be solved.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-06-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-06-22]

Lorsque j'ai soumis les documents concernant l'évaluation des incidences sur l'environnement au gouvernement provincial, j'ai joint en annexe au document d'inscription les procès-verbaux de trois réunions d'établissement de la portée des incidences et de réunions publiques, un projet de plan de gestion des pêcheries, et un projet de plan de protection environnementale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-08]

When I submitted the registration for the EIA to the provincial government, I included with the registration document the minutes of three scoping sessions and two public meetings, a draft fisheries management plan, and a draft environmental protection plan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-08]

La péninsule coréenne a récemment vécu des événements de grande portée: l'étape considérable franchie par la Corée du Sud sur la voie d'une libéralisation politique et d'une réforme économique lancées par le président Kim Dae-Jung, le début de réchauffement des relations inter-coréennes instauré par la "politique de rayonnement" de ce dernier, sa rencontre, l'année dernière, avec son homologue nord-coréen, Kim Jong-il et, dans le cadre de nos relations bilatérales, l'entrée en vigueur, le 1er avril 2001, de l'accord-cadre UE-Corée du Sud et de la déclaration politique qui y est jointe ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Major recent developments with respect to the Korean Peninsula have included the considerable steps forward in political liberalisation and economic reform in South Korea under President Kim Dae-Jung; the beginning of a thaw in inter-Korean relations with the "sunshine policy" of President Kim and his summit meeting last year with the North Korean President Kim Jong-il; and, in our bilateral relations, the coming into force on 1 April 2001 of the EU South Korea Framework Agreement and its attached political declaration, underlining the increasing strength of our economic and political relations, as well as the recent opening of diploma ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

En cas de groupage, les parties contractantes peuvent prévoir que la mention «divers» soit portée dans cette case et que la liste des exportateurs soit jointe à la déclaration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-05-21]

In the case of groupage loads, the Contracting Parties may provide that the word 'various' be entered in this box and that the list of consignors be attached to the declaration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-05-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-05-21]

En cas de groupage, les parties contractantes peuvent prévoir que la mention “divers” soit portée dans cette case et que la liste des exportateurs soit jointe à la déclaration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-05-19]

In the case of groupage consignments, the Contracting Parties may provide that the word “various” be entered in this box and that the list of exporters be attached to the declaration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-05-19]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

portée de joint ->

Date index: 2023-09-09