Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compte rendu sur les champs de mines dispersables
MPD
Mine dispersable
Mine posée à distance
Mines dispersables
Mines disséminées
Mines posées sans schéma
Pose de mines dispersables
Pose de mines sans schéma
Pose de mines suivant schéma

Traduction de «pose de mines dispersables » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pose de mines dispersables | pose de mines sans schéma

scattered laying


mines dispersables | mines disséminées | mines posées sans schéma

scattered mines


mine dispersable | mine posée à distance | MPD [Abbr.]

remotely delivered mine | RDM [Abbr.]




compte rendu sur les champs de mines dispersables

scatterable minefield report


Principes et procédures d'emploi au cours d'opérations terrestres de mines dispersables à durée de vie limitée

Principles and procedures for the employment in land warfare of scatterable mines with a limited laid life




Convention relative à la pose de mines sous-marines automatiques de contact

Convention relative to the Laying of Automatic Submarine Contact Mines




Blessures:dues à un fait de guerre classées en Y36.0-Y36.7 ou Y36.9 mais survenues après la cessation des hostilités | par explosion de bombes ou de mines posées au cours de faits de guerre, l'explosion étant survenue après la cessation des hostilités

Injuries by explosion of bombs or mines placed in the course of operations of war, if the explosion occurred after cessation of hostilities Injuries due to operations of war and classifiable to Y36.0-Y36.7 or Y36.9 but occurring after cessation of hostilities
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
les chars d'assaut et les véhicules militaires armés et les véhicules militaires dotés de supports pour armes ou de matériel pour la pose de mines ou le lancement de munitions, visés au point ML4;

Tanks and other military armed vehicles and military vehicles fitted with mountings for arms or equipment for mine laying or the launching of munitions specified by ML4;


les chars d'assaut et les véhicules militaires armés et les véhicules militaires dotés de supports pour armes ou de matériel pour la pose de mines ou le lancement de munitions, visés au point ML4;

Tanks and other military armed vehicles and military vehicles fitted with mountings for arms or equipment for mine laying or the launching of munitions specified by ML4;


Il faut espérer que les obligations générales qu'assument les États mettront fin à la pose des mines antipersonnel qui demeure un problème grave, si l'on considère que pour chaque mine enlevée aujourd'hui, 20 nouvelles mines sont posées.

Hopefully, the general obligations assumed by the states will put an end to the use of anti-personnel mines, which is still a serious problem, given that for every mine removed, 20 new ones are installed.


Ce sont les forces ennemies qui ont posé ces mines mais s'il y a réunification, s'il y a réinstallation, cela sous-entend une inter-relation entre les gens et si ceux qui ont posé ces mines contribuent au déminage dans le cadre d'un accord de paix, cela permettra aux gens de se rassembler, de travailler à l'atteinte d'un objectif commun, à savoir se procurer de la nourriture et un toit.

The reason is that the people who laid those mines are in the enemy forces, but if you're going to have reunification, you have to have some kind of resettlement with some kind of interrelationship with the people, and if you make the people who laid the mines come and help remove the mines as part of the peace agreement, you're starting at least to put people together so that they can work on a common goal, which is food and shelter.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce sont les forces ennemies qui ont posé ces mines mais s'il y a réunification, s'il y a réinstallation, cela sous-entend une inter-relation entre les gens et si ceux qui ont posé ces mines contribuent au déminage dans le cadre d'un accord de paix, cela permettra aux gens de se rassembler, de travailler à l'atteinte d'un objectif commun, à savoir se procurer de la nourriture et un toit.

The reason is that the people who laid those mines are in the enemy forces, but if you're going to have reunification, you have to have some kind of resettlement with some kind of interrelationship with the people, and if you make the people who laid the mines come and help remove the mines as part of the peace agreement, you're starting at least to put people together so that they can work on a common goal, which is food and shelter.


les chars d’assaut et les véhicules militaires armés et les véhicules militaires dotés de supports pour armes ou de matériel pour la pose de mines ou le lancement de munitions, visés au point ML4;

Tanks and other military armed vehicles and military vehicles fitted with mountings for arms or equipment for mine laying or the launching of munitions specified by ML4;


les chars d’assaut et les véhicules militaires armés et les véhicules militaires dotés de supports pour armes ou de matériel pour la pose de mines ou le lancement de munitions, visés au point ML4;

Tanks and other military armed vehicles and military vehicles fitted with mountings for arms or equipment for mine laying or the launching of munitions specified by ML4;


les chars d’assaut et les véhicules militaires armés et les véhicules militaires dotés de supports pour armes, d’équipement pour la pose de mines ou le lancement de munitions, visés au point ML4;

Tanks and other military armed vehicles and military vehicles fitted with mountings for arms or equipment for mine laying or the launching of munitions controlled under ML4;


Nous invitons les États qui sont en mesure de le faire, en particulier les États impliqués dans la pose de mines, à fournir l'assistance technique et financière nécessaire aux opérations de déminage et à la réadaptation des victimes.

We call on those states in a position to do so, in particular States involved in the deployment of mines, to provide the necessary technical and financial assistance for landmine clearance operations and rehabilitation of victims.


En outre, le coût du déminage est disproportionné par rapport à celui de la production et de la pose des mines.

Furthermore, there is an enormous imbalance between the cost of producing and laying mines and the cost of clearing them.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

pose de mines dispersables ->

Date index: 2021-07-03
w