Eh bien, je chante dans ce pays depuis 1953—«chanter» dans le sens le plus vaste, car je suis musicien—et pourtant on me pose encore la question: «Je sais que vous êtes musicien, mais que faites-vous pour gagner votre vie?» Je pensais qu'après 20 ou 30 ans de métier, on cesserait de me poser la question, mais celle-ci revient toujours.
Well, I've been singing in this country since 1953—“singing” in broader terms, as a musician—yet I continue to answer the question “I know you're a musician, but what do you do for a living?” I thought that after 20 or 30 years of playing I would finally have got beyond that, but I still have to answer that question.