Les entrepreneurs qui, autrefois, gardaient une vingtaine de poseurs de placoplâtre dans leur personnel leur disent maintenant ceci: «Je vous paie 20 $ l'heure, mais je vais vous donner 25 $ l'heure si vous êtes indépendants, si vous devenez des entrepreneurs indépendants.
Contractors, who used to keep maybe 20 drywallers on their staff, would say to them “I am paying you guys $20 an hour. I will give you $25 an hour and you just be your own man.