Nous discutons beaucoup avec les Américains de saumon, de bardeaux de cèdre et de magazines et c'est bien normal mais, lorsqu'il est question de libre circulation des idées, de libre- échange en Asie, de démocratie, nos idées sont pratiquement identiques à celles des Américains.
We may argue a lot with the Americans about salmon, and shingles, and magazines, and that is fine. However, when it comes to the free flow of ideas, free trade in Asia, democracy, our ideas and the Americans are virtually the same.