Traduction de «possibilités d’être évité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

possibilité d'emploi intéressante [ possibilité d'emploi stimulante | possibilité d'emploi enrichissante ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

challenging job opportunity

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

accès facile au crédit [ larges possibilités d'emprunt | larges possibilités de recours au crédit | possibilité d'emprunter à bon compte | conditions d'emprunt faciles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

easy borrowing conditions [ easy availability of credit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

possibilité de reprise [ possibilité d'accès | possibilité d'extraction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

retrievability

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

évitement d'obstacles | évitement d'obstacle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

obstacle avoidance | obstacles avoidance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

promouvabilité | potentiel d'avancement | possibilité d'avancement | possibilité de promotion

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

promotability

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

capacité d'extension | possibilité d'extension | extensibilité | expandabilité

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

expandability | expendability | expansion capability | extendability | extensibility

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

pouvoir d'agir | possibilité d'agir

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

power to act

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

possibilité d'action

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

implementation of necessary measures

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

possibilité d'optimisation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

opportunity for optimization

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

stérilisation | 1) suppression de la possibilité d'avoir des enfants (chez un homme ou une femme) - 2) élimination des microbes

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sterilization

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La proposition de la Commission a prévu l'obligation, pour tout État membre, d'informer un mineur non accompagné qui se trouve sur son territoire sans avoir déposé de demande, de son droit de déposer une demande et de lui en donner la possibilité, afin d'éviter une discrimination entre les mineurs non accompagnés informés et non informés, et d'assurer la même protection, étant donné qu'ils forment une catégorie de demandeurs particulièrement vulnérable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

The Commission proposal has provided for a Member State's obligation to inform an unaccompanied minor that is present on its territory without having lodged an application, of his/her right to make an application and give him/her the opportunity to lodge one, in order not to discriminate among informed and uninformed unaccompanied minors and secure them the same protection, out of their nature being a highly vulnerable group of applicants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-17]

Vous signalez avec raison la possibilité que, pour éviter les lourdes peines prévues par le projet de loi, des particuliers ou des groupes aient 150 plantes à divers endroits, si bien qu'ils échapperaient à cette disposition.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

You correctly point out the possibility that, in order to avoid the serious penalties that this bill imposes, individuals or groups could have 150 plants in several locations and they would not be caught by that particular provision.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

11. souligne que la création de nouvelles possibilités d'emploi doit s'assortir de l'adoption de mesures qui permettent de concilier vie familiale et vie professionnelle, qui encouragent les femmes et les hommes à partager les tâches domestiques et qui favorisent la réinsertion des jeunes mères dans le monde du travail, en prévoyant des infrastructures et des services de prise en charge accessibles, abordables et de qualité pour les enfants (comme les garderies, les crèches et les services publics d'activités de loisirs pour les enfants) et les adultes à charge, que ce soit dans le secteur public ou le secteur privé; insiste sur le fait ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

11. Stresses that the creation of new employment opportunities must be accompanied by implementing measures to reconcile work and family life, encourage men and women to share domestic responsibilities and assist young mothers in returning to the labour market by providing sufficient, accessible, affordable and good quality childcare facilities (such as day nurseries, crèches and public recreational activities for children) and services for dependent adults in the public and private sector; stresses that such measures avert the risk that mothers have to give up or break their careers, or refrain from or delay starting a family, thereby ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

Il est plus judicieux de comprendre les changements mondiaux et de canaliser les efforts en vue de réagir à ces changements que de croire à la possibilité de les éviter indéfiniment, ou même de voir cette opposition comme un acte vertueux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

Understanding global changes and channelling efforts to react to these changes is more appropriate than believing in the possibility of avoiding these changes indefinitely, or even believing that this opposition is in itself virtuous.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pas récemment, mais nous en avons eu. J'invite les députés à envisager cette possibilité et à éviter de m'obliger à déterminer si l'urgence dont il est question dans certaines demandes répond ou non aux exigences du Règlement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-06]

I encourage hon. members to work that venue as another possibility and avoid having the Chair decide that an emergency exists when I am not certain that the emergency, that is foreseen in some of the requests that are made, is one that meets, as I say, the exigencies of the Standing Order.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-06]

30. estime qu'il convient d'éviter tout recoupement entre les instruments d'aide extérieure de l'Union; appelle à une coopération renforcée avec les institutions et agences régionales et nationales de développement dans l'Union, afin d'assurer un financement efficace en évitant que des actions se recoupent ou soient effectuées en parallèle, et de manière à assurer une approche cohérente et une meilleure visibilité de l'incidence des actions de l'Union; soutient à cet égard les possibilités de délégation mutuelle et de reconnaissance ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

30. Is of the opinion that any overlap of the European Union's external assistance instruments should be avoided; calls for enhanced cooperation with regional and national development institutions or agencies in the European Union, in order to provide for efficient funding by avoiding overlaps and duplications and ensuring a coherent approach and better visibility of the EU impact; supports the possibility of mutual delegation and recognition of procedures in this respect;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

Ces possibilités doivent également éviter toute discrimination au bénéfice exclusif d’une compagnie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-07]

The facilities should also guard against all forms of discrimination to the exclusive benefit of any one company.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-07]

En effet, le drame humain du déracinement, de l’illégalité et de l’absence de moyens de subsistance a de meilleures possibilités d’être évité en amont, avec l’application de cette modification, en mettant fin de la sorte à l’attractivité particulière du passeport équatorien pour les faussaires et les falsificateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

In fact, the human tragedy of being uprooted, of being in an illegal situation and of lacking the means to survive has, with the implementation of this amendment, better possibilities of being avoided upstream, thereby ending the particular attraction that an Ecuadorean passport holds for forgers and counterfeiters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-10]

Les dés sont jetés en ce qui concerne le conflit en cours, mais si cela peut nous consoler, cette assemblée aura très bientôt la possibilité d'en éviter la répétition en apportant au Code canadien du travail les améliorations qui lui permettraient de régler désormais les conflits de travail avec la même humanité et la même efficacité que le fait le Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-24]

If this can be of any consolation to you, this assembly will soon have the opportunity to avoid similar disputes in future by amending the Canadian Labour Code in such a way that labour disputes could from now on be settled in the same civilized and efficient way as is done in Quebec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-24]

La partie 2 s’appliquerait même si la personne qui avait subi une perte avait eu la possibilité de l’éviter mais ne l’avait pas fait (article 21).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Part 2 would apply notwithstanding that a person who had suffered a loss had had the opportunity to avoid the loss and had failed to do so (clause 21).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accès facile au crédit capacité d'extension conditions d'emprunt faciles expandabilité extensibilité larges possibilités d'emprunt possibilité d'accès possibilité d'action possibilité d'agir possibilité d'avancement possibilité d'emploi enrichissante possibilité d'emploi intéressante possibilité d'emploi stimulante possibilité d'emprunter à bon compte possibilité d'extension possibilité d'extraction possibilité d'optimisation possibilité de promotion possibilité de reprise potentiel d'avancement pouvoir d'agir promouvabilité stérilisation évitement d'obstacle évitement d'obstacles possibilités d’être évité

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

possibilités d’être évité ->

Date index: 2022-12-04