C'est pourquoi le gouvernement a proposé d'apporter des modifications à la législation pour nous accorder la marge de manœuvre et les pouvoirs permettant à la fois de gérer l'arriéré et de définir des priorités répondant aux besoins du Canada, tout en assurant le caractère prévisible, l'équité et la responsabilisation du régime d'immigration.
That is why the government has proposed legislative changes to give us the flexibility and authority to both manage the backlog and set priorities that would match Canada's needs, while also ensuring predictability, fairness and accountability of the immigration system.
