Bien souvent, lorsqu'il est question de l'industrie minière, les résultats que nous voyons de la part d'une entreprise qui s'installe dans une région et entreprend une exploitation minière, c'est qu'il y a de l'emploi ou, comme l'a mentionné mon collègue, peut-être comme dans le cas du barrage, la centrale hydroélectrique, les gens obtiennent une formation et finissent par occuper certains postes.
Quite often with respect to the mining industry the outward results that we see from a company moving into an area and mining is that there's employment, or, as has been mentioned by my colleague, perhaps like in the case of the dam, the hydro plant, people get trained and they end up in certain positions.
