(b) axés sur l'intégration des nouvelles technologies de production, de postproduction, de distribution (y compris à l'aide de nouvelles plateformes telles que la vidéo à la demande (VOD), l'IPTV, la Web TV), de commercialisation et d'archivage des œuvres audiovisuelles.
(b) with a focus on the inclusion of new technologies for production, post-production, distribution (including new distribution platforms, such as VOD, IPTV, Web TV), marketing and archiving of audiovisual works.