Je pourrais avoir un document informatisé sur une disquette de huit pouces, de cinq pouces, de trois pouces, sur un CD ROM, mais il me faudra à chaque fois un nouveau logiciel.
I could have a word processing text on an eight-inch disc, a five-inch, a three-inch, a CD ROM, but you need the different software over each generation as well.