Directeur - Centre de services des ressources humaines civiles (Prairies) [ DCSRHC (Prairies) | Directeur - Centre de services du personnel civil (Région des Prairies) | DCSPC (Prairies) ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Director Civilian Human Resource Service Centre (Prairies) [ DCHRSC (Prairies) | Director Civilian Personnel Service Centre (Prairies) | DCP SC (Prairies) ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prairie cultivée | prairie semée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cultivated grassland | seeded grassland | seeded pasture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prairie à herbes courtes [ basse prairie | prairie d'herbes courtes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

short-grass prairie [ short grasslands prairie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

recul des prairies ou surfaces pastorales | retrait des prairies ou surfaces pastorales

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

receding grasslands

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 13 janvier 2010 sur la protection des prairies et pâturages secs d'importance nationale | Ordonnance sur les prairies sèches [ OPPPS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 13 January 2010 on the Protection of Dry Meadows and Pastures of National Importance | Dry Meadows Ordinance [ DMPO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(5) Il convient d'éclaircir la référence aux prairies sous-marines de posidonies (Posidonia oceanica ).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

(5) The reference to seagrass beds of Posidonia oceanica should be clarified.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

5. Par dérogation au paragraphe 1, premier alinéa, la pêche à l'aide de navires d'une longueur hors tout inférieure ou égale à 12 mètres et équipés d'un moteur d'une puissance inférieure ou égale à 85 kW et de filets remorqués de fond, exercée traditionnellement au-dessus des prairies de posidonies, peut être autorisée par la Commission conformément à la procédure visée à l'article 30, paragraphe 2, du règlement (CE) no 2371/2002, sous réserve que:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

5. By way of derogation from subparagraph 1 of paragraph 1, fishing by vessels of less than or equal to 12 metres overall length and engine power of less than or equal to 85 kW with bottom towed nets traditionally undertaken on Posidonia beds may be authorised by the Commission in accordance with the procedure provided in Article 30(2) of Regulation (EC) No 2371/2002 provided that:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

En outre, étant donné qu’il est possible d’utiliser des sennes coulissantes pour attraper des espèces de fond dans les zones côtières, nous devrions éviter d’autoriser l’utilisation de sennes coulissantes de grande taille susceptibles de toucher le fond des zones côtières qui abritent des habitats protégés tels que les prairies de posidonies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

Moreover, since purse seines may be used to catch demersal species in coastal areas, we should avoid authorising large purse seines that could touch the bottom in coastal areas where protected habitats, such as Posidonia beds, occur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

les activités de pêche concernées ne portent pas sur plus de 33 % de l'aire couverte par les prairies sous-marines de posidonies (posidonia oceanica) dans la zone relevant du plan de gestion.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

the fishing activities concerned affect not more than 33 % of the area covered by seagrass beds of Posidonia oceanica within the area covered by the management plan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les États membres concernés établissent un plan de surveillance et transmettent à la Commission tous les trois ans à compter de l'entrée en vigueur du présent règlement un rapport sur l'état des prairies sous-marines de posidonies (posidonia oceanica) concernées par les activités de pêche à l'aide de filets remorqués de fond, ainsi que la liste des navires de pêche autorisés à exercer ces activités.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

Member States concerned shall establish a monitoring plan and report to the Commission every three years from the entry into force of this Regulation on the status of the seagrass beds of Posidonia oceanica affected by bottom towed nets activities and the list of fishing vessels authorised.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

Les principaux effets néfastes de la surpêche sont la réduction de stocks de poissons d'une valeur commerciale considérable, la destruction d'espèces non visées, y compris de poissons, la détérioration de l'habitat marin comme les prairies de posidonies et les récifs de coraux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

The main environmental damages posed by overfishing are depleted stocks of commercially valuable fish, damage to non-target species, including fish, and damage to the marine habitat, such as Posidonia beds or coral.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-06]

3. La pêche au moyen de chaluts de fond, de sennes et de filets similaires remorqués par-dessus les prairies de posidonie (Posidonie océanique) ou autres phanérogames marines est interdite.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-26]

3. Fishing with bottom trawls, seines or similar nets above the Posidonian beds (Posidonia Oceanica) or other marine phanerogams shall be prohibited.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-06-26]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

prairies de posidonies ->

Date index: 2022-04-22