4. invite les États membres, et notamment ceux concernés par cette affaire, à arrêter toutes les mesures nécessaires pour enquêter sur les pratiques d'esclavage moderne et de traitement inhumain des chauffeurs routiers ainsi que pour procéder à des contrôles aléatoires auprès des sociétés établies sur leur territoire et, le cas échéant, à prendre des sanctions sévères comme la confiscation des camions;
4. Calls on the Member States, especially those concerned, to take all possible steps to investigate and carry out random checks on companies located on their territories in order to combat modern slavery and inhumane treatment of transport workers and, where it occurs, to apply severe sanctions such as confiscation of lorries;