projet de budget [ prévisions de dépenses initiales | prévisions initiales | crédits initialement demandés | projet de budget initial ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

initial budget estimates

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

adoption et transmission de l'avant-projet et du projet de budget

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adoption and transmission of the preliminary draft and draft budgets

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

projet de budget [ proposition de budget | proposition budgétaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

budget proposal

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

projet de loi de finances | projet de budget

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

budget proposal | draft budget | budget bill

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les négociations relatives à un premier projet de budget pour 2011, présenté par la Commission au printemps, avaient échoué au sein du comité de conciliation le 15 novembre (doc. 16368/10).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-09]

Negotiations on a first draft budget for 2011 submitted by the Commission in spring this year failed within the Conciliation Committee on 15 November (16368/10).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-09]

– (FI) Monsieur le Président, j’approuve en principe le rapport de M. Lewandowski, mais nous nous abstenons parce que le budget du Parlement ne sera pas voté dans sa forme finale avant l’automne et que le premier projet de budget du Parlement n’est pas satisfaisant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]

– (FI) Mr President, I approve of Mr Lewandowski’s report in principle, but we are abstaining because Parliament’s budget will not be voted on in its final form until the autumn and Parliament’s first draft budget is unsatisfactory.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-18]

S'agissant du premier projet de budget du Conseil, j'aimerais indiquer que la Commission, en présentant sa version, a rappelé les prévisions des États membres en utilisant notre analyse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

As regards the first draft of the Council budget, I would like to mention that the Commission, when it presented its version, referred to the forecasts of the Member States using our analysis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

Ribeiro e Castro (PPE-DE), par écrit. - (PT) L’objectif de ce premier projet de budget rectificatif est d’apporter les modifications techniques nécessaires, et neutres en termes d’impact, au budget 2005, en conséquence de la révision de la structure organisationnelle des services de la Commission, due à la nomination de la nouvelle Commission et à la répartition des portefeuilles entre les commissaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

Ribeiro e Castro (PPE-DE), in writing (PT) The aim of this first draft amending budget is to make the necessary budget-neutral technical changes to the 2005 budget as a consequence of the revision of the services’ organisational structure in connection with the appointment of the new Commission and the distribution of portfolios amongst the Commissioners.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ribeiro e Castro (PPE-DE ), par écrit . - (PT) Dans ce premier projet de budget général de l’Union européenne (ou avant-projet de budget - APB) pour 2005, certains grands axes peuvent déjà être dégagés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

Ribeiro e Castro (PPE-DE ), in writing (PT) In this first draft general budget of the European Union (or Preliminary Draft Budget – PDB) for 2005, some broad themes can already be seen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-27]

Ribeiro e Castro (PPE-DE), par écrit. - (PT) Dans ce premier projet de budget général de l’Union européenne (ou avant-projet de budget - APB) pour 2005, certains grands axes peuvent déjà être dégagés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

Ribeiro e Castro (PPE-DE), in writing (PT) In this first draft general budget of the European Union (or Preliminary Draft Budget – PDB) for 2005, some broad themes can already be seen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-27]

Au cours de la procédure de concertation entre la première lecture du Parlement et la deuxième lecture du Conseil, comme prévu dans l'accord interinstitutionnel du 6 mai 1999, les deux branches de l'autorité budgétaire devraient parvenir à un accord sur des montants UE 15 et UE 25, ce qui permettra au Parlement européen d'adopter sur cette base le budget 2004 comportant des chiffres UE 15 et, de ce fait, à la Commission de préparer un avant-projet de budget rectificatif au cours du premier ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-15]

In the conciliation procedure between the Parliament's first reading and the Council's second reading, as provided for in the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999, both arms of the budgetary authority should reach an agreement on amounts for EU-15 and for EU-25, enabling the European Parliament to adopt on that basis the 2004 budget with figures for EU-15, and so enable the Commission to prepare a preliminary draft amending budg ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-15]

Premièrement, l'avant-projet de budget 1993 est le premier depuis cinq ans qui ne soit pas élaboré dans le cadre de perspectives financières en vigueur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It has two specific features. First of all, the 1993 preliminary draft is the first for five years which has not been drawn up within a currently valid financial perspective.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Ce budget a été établi en suivant les orientations du paquet II. La Commission a notamment proposé d'inscrire 1,5 milliards d'Ecus pour le fonds de cohésion. b) Le Conseil, en établissant son projet de budget n'a pas suivi - ni en première ni en deuxième lecture - l'avant-projet de la Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This budget was drawn up following the guidelines set out in the 'Delors II' Package. In particular, the Commission has proposed budgeting ECU 1.5 billion for the Cohesion Fund (b) The Council's draft budget was not modelled - at first or second reading - on the Commission's draft preliminary budget.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Les principales caractéristiques de l'avant-projet du budget sont les suivantes : 1) Pour la première fois depuis de nombreuses années, la Communauté disposera en 1989 d'un budget fondé sur des ressources propres disponibles d'un montant suffisant pour financer l'ensemble de ses actions politiques, économiques et sociales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The main features of the draft budget are as follows: (1) In 1989, for the first time in several years, the Community will have a budget fully based on own resources to finance all its political, economic and social measures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : avant-projet de budget crédits initialement demandés exposé du budget premier projet de budget projet de budget projet de budget ce projet de budget initial projet de loi de finances proposition budgétaire proposition de budget présentation du budget prévisions de dépenses initiales prévisions initiales

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

premier projet de budget ->

Date index: 2023-10-18