Traduction de «prestation régulière d'assurance-emploi » (Français → Anglais) :

Employment Insurance maternity benefits [ EI maternity benefits | maternity benefits ]

Employment Insurance sickness benefits [ EI sickness benefits | sickness benefits ]

payment of employment insurance benefits [ payment of unemployment insurance benefits ]

unemployment benefits | EI benefits | employment insurance benefits | UI benefits | unemployment insurance benefits

employment benefit | employment insurance benefit | EI benefit

For example, several witnesses have advocated the requirement for a uniform 360 hours of work to determine eligibility for employment benefits and supports, and we agree that this is especially necessary in view of the declining eligibility for regular employment insurance benefits for many workers in Canada.

These include over $4 billion to help unemployed Canadians find new and better jobs, including up to five extra weeks of regular employment insurance benefits, and greater access to regular EI benefits for long-tenured workers.

1. By way of derogation from Article 65, a wholly unemployed person who, as a frontier worker, has most recently completed periods of insurance as a self-employed person or periods of self-employment recognised for the purposes of granting unemployment benefits in a Member State other than his/her Member State of residence and whose Member State of residence has submitted notification that there is no possibility for any category of self-employed persons to be covered by an unemployment benefits system of that Member State, shall register with and make himself/herself available to the employment services in the Member State in which he/she pursued his/her last activity as a self-employed person and, when he/she applies for benefits, shall c ...[+++]ontinuously adhere to the conditions laid down under the legislation of the latter Member State. The wholly unemployed person may, as a supplementary step, make himself/herself available to the employment services of the Member State of residence.

(1) Concerning employment incentives (labour supply channel), measures implemented by Member States have focussed on: (i) limiting the amount (Spain) or the length (Germany) of the unemployment benefit that can be perceived; (ii) unifying the unemployment insurance with the social assistance benefits; (iii) giving incentives for young people (Finland) or for new hires covering youths and adults over 25 who had not been employed on a permanent basis (Italy); (iv) making conditional activation complements (subsistence allowance) to job search and participation in active measures after a certain period of unemployment (Finland); and (v) ...[+++] using in-work benefits, i.e., employment conditional tax-credits and benefits and other provisions of similar purpose.