Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation de chômage
Assurance chômage
Assurance d'indemnisation du chômage
Chômage
Chômage conjoncturel
Chômage cyclique
Chômage frictionnel
Extended Unemployment Compensation Act
Indemnisation du chômage
Niveau de chômage
Prestation d'assurance chômage
Prestation d'indemnisation du chômage
Prestation ordinaire
Prestation ordinaire d'assurance-chômage
Prestation ordinaire d'assurance-emploi
Prestation régulière
Prestation régulière d'assurance-emploi
Prestations de chômage
Prestations de l'assurance chômage
Prestations en cas de chômage
Programme gouvernemental d'assurance-chômage
Système communautaire de prestations de chômage
Taux de chômage

Traduction de «prestations en cas de chômage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prestations de chômage | prestations de l'assurance chômage | prestations en cas de chômage

insured unemployment benefits | unemployment insurance benefits


programme gouvernemental d'assurance-chômage | programme gouvernemental de prestations ordinaires d'assurance-chômage

state UI program | state UI regular program


prestation régulière d'assurance-emploi [ prestation ordinaire d'assurance-emploi | prestation ordinaire d'assurance-chômage | prestation régulière | prestation ordinaire ]

regular employment insurance benefit [ regular unemployment insurance benefit | regular benefit ]


assurance d'indemnisation du chômage [ prestation d'indemnisation du chômage ]

unemployment compensation insurance [ unemployment compensation benefits ]


Extended Unemployment Compensation Act [ Loi sur les prestations complémentaires d'assurance-chômage ]

Extended Unemployment Compensation Act


système communautaire de prestations de chômage | système d'intervention communautaire en matière de prestations de chômage

community system of unemployment benefits


chômage [ chômage frictionnel | niveau de chômage | taux de chômage ]

unemployment [ frictional unemployment | rate of unemployment | unemployment level ]


indemnisation du chômage | prestation d'assurance chômage

unemployment benefit | unemployment compensation


chômage conjoncturel [ chômage cyclique ]

cyclical unemployment


assurance chômage [ allocation de chômage ]

unemployment insurance [ unemployment benefit ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(3) Lorsque, en conformité de l’article 65 de la Loi sur l’assurance-chômage, un employé est exclu du bénéfice des prestations de l’assurance-chômage pour toute semaine au cours d’une période d’allocation d’aide de transition, le montant des allocations d’aide de transition payable ne doit pas, nonobstant les dispositions de l’article 9, dépasser le montant qui aurait été payé si l’exclusion n’avait pas été imposée et si les prestations d’assurance-chômage avaient été intégralement payées.

(3) Where, pursuant to section 65 of the Unemployment Insurance Act, an employee is disqualified from receiving unemployment insurance benefits in any week during a transitional assistance benefit period, then notwithstanding the provisions of section 9, the amount of transitional assistance benefits payable shall not be greater than the amount that would have been paid if the disqualification had not been imposed and the unemployment insurance benefits had been fully paid.


a) les prestations hebdomadaires d’assurance-chômage auxquelles l’employé a droit en vertu de la Loi sur l’assurance-chômage et du Règlement sur les prestations supplémentaires de chômage;

(a) the weekly unemployment insurance benefit to which the employee is entitled under the Unemployment Insurance Act and the Supplementary Unemployment Insurance Benefit Regulations;


En faisant appel aux ressources du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation et en les mettant en œuvre, les États membres veillent avant tout à soutenir les groupes les plus vulnérables de la société, y compris les femmes pour lesquelles l'écart significatif des rémunérations influe aussi sur le montant des prestations de l'assurance-chômage et les longues périodes sans emploi diminuent encore les retraites.

In applying for and using resources from the European Globalisation Fund, Member States shall particularly support the more vulnerable groups in society, including women, in whose case the significant gender pay gap also affects the amount of employment insurance benefits, while long-term unemployment further reduces pensions.


Si la législation d'un État membre subordonne la reconnaissance du droit à une prestation à l'accomplissement d'une période d'assurance minimale au cours d'une période déterminée précédant la survenance du fait assuré (période de référence) et dispose que les périodes au cours desquelles des prestations ont été servies au titre de la législation de cet État membre ou les périodes consacrées à l'éducation des enfants sur le territoire de cet État membre prolongent cette période de référence, les périodes au cours desquelles des pensions d'invalidité ou de vieillesse ou des prestations de maladie, de ...[+++]

If the legislation of a Member State subordinates recognition of entitlement to a benefit to the completion of a minimum period of insurance during a determined period preceding the contingency insured against (reference period) and lays down that periods during which benefits were paid under the legislation of that Member State or periods devoted to child-rearing in the territory of that Member State shall extend this reference period, the periods during which invalidity or old age pensions or sickness, unemployment or industrial acc ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si la législation d'un État membre subordonne la reconnaissance du droit à une prestation à l'accomplissement d'une période d'assurance minimale au cours d'une période déterminée précédant la survenance du fait assuré (période de référence) et dispose que les périodes au cours desquelles des prestations ont été servies au titre de la législation de cet État membre ou les périodes consacrées à l'éducation des enfants sur le territoire de cet État membre prolongent cette période de référence, les périodes au cours desquelles des pensions d'invalidité ou de vieillesse ou des prestations de maladie, de ...[+++]

If the legislation of a Member State subordinates recognition of entitlement to a benefit to the completion of a minimum period of insurance during a determined period preceding the contingency insured against (reference period) and lays down that periods during which benefits were paid under the legislation of that Member State or periods devoted to child-rearing in the territory of that Member State shall extend this reference period, the periods during which invalidity or old age pensions or sickness, unemployment or industrial acc ...[+++]


Par ailleurs, on propose de réduire les prestations en cas de chômage, en culpabilisant les chômeurs comme s’ils étaient responsables de leur situation ; on propose de diminuer le coût du travail, augmenter l’âge de la pension et appliquer des mesures de dissuasion aux pensions anticipées.

A cut in unemployment benefit is proposed too, punishing the unemployed still further. In addition, there are plans to reduce employment costs, increase the retirement age and make early retirement less attractive.


15. s'oppose notamment à toute mise sous condition des prestations sociales et de chômage; se prononce pour le relèvement des minima sociaux, pour l'instauration d'un revenu minimum dans tous les Etats membre et pour un renforcement de la lutte contre la pauvreté, notamment pous les enfants;

15. Is opposed, in particular, to any attempt to make social security and unemployment benefits subject to specific conditions; is in favour of an increase in minimum social security benefits, the establishment of a minimum wage in all the Member States and greater efforts to combat poverty, especially child poverty;


En effet, non seulement les comédiens, artistes culturels, créateurs n'ont-ils pas droit aux prestations de l'assurance-chômage, mais Revenu Canada veut extorquer des cotisations d'assurance-chômage à des agents de casting ou autre au nom de personnes qui n'ont pas droit aux prestations offertes par le régime.

Not only are actors, artists and creators not entitled to UI benefits, but Revenue Canada wants to extort UI premiums from casting agents or others, on behalf of people who are not entitled to benefits under this plan.


Comment se fait-il que, en tant que responsable, elle ait laissé le ministre des Finances augmenter les cotisations à l'assurance-chômage pour l'année en cours et réduire les prestations à l'assurance-chômage?

Considering her responsibilities in this area, how could she let the Minister of Finance raise unemployment insurance premiums for the current year and reduce unemployment insurance benefits?


Le surplus dans le compte de l'AE n'est pas dû principalement au fait que le chômage a chuté dans ce pays; au contraire, il est le résultat de mesures législatives qui ont été mises en place, d'abord sous le gouvernement Mulroney et ensuite sous le gouvernement Chrétien, mesures qui ont eu pour effet de resserrer les critères d'admissibilité et d'abaisser les niveaux de prestations, et qui ont aussi entraîné une réduction de l'admissibilité des chômeu ...[+++]

The surplus in the EI account is not due primarily to the fact that unemployment has fallen in this country; it's due primarily to legislative changes that have taken place, first with the Mulroney government and second with the Chrétien government, that have reduced eligibility and benefits levels, which have had the effect of cutting off a lot of unemployed people from the benefits of unemployment insurance.


w