Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bien tenir compte de la preuve
Bien tenir compte des éléments de preuve
Charge de la preuve
Considérer les éléments de preuve de façon appropriée
Constatations à propos de la preuve
Criminalistique informatique
Criminalistique numérique
Document probant
Document probatoire
Fait incontestable
Fait indéniable
Investigation informatique
Investigation numérique
L'agent des finances précédent
Offrir comme preuve
Offrir une preuve
Preuve
Preuve authentique
Preuve circonstancielle
Preuve de
Preuve des circonstances
Preuve documentaire
Preuve indirecte
Preuve indéniable
Preuve informatique
Preuve irréductible
Preuve irréfutable
Preuve littérale
Preuve numérique
Preuve par commune renommée
Preuve par documents
Preuve par indices
Preuve par ouï-dire
Preuve par titre
Preuve solide et évidente
Preuve écrite
Produire en preuve
Présenter comme preuve
Présenter une preuve
Tenir compte comme il se doit des éléments de preuve
Tenir compte de la preuve de façon appropriée
Témoignage écrit
« Le retour de Westerlund

Traduction de «preuve indéniable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
preuve indéniable [ preuve irréfutable | preuve irréductible | preuve solide et évidente ]

hardcore evidence [ hard-core evidence ]


preuve circonstancielle | preuve des circonstances | preuve indirecte | preuve par commune renommée | preuve par indices | preuve par ouï-dire

circumstantial evidence | evidence by common repute | hearsay evidence | indirect evidence


document probant | document probatoire | preuve authentique | preuve documentaire | preuve écrite | preuve littérale | preuve par documents | preuve par titre | témoignage écrit

documentary evidence | written evidence


offrir comme preuve | offrir une preuve | présenter comme preuve | présenter une preuve | produire en preuve

proffer






preuve informatique [ criminalistique informatique | criminalistique numérique | investigation informatique | investigation numérique | preuve numérique ]

digital evidence [ computer forensics | digital forensics | electronic evidence ]






tenir compte de la preuve de façon appropriée [ considérer les éléments de preuve de façon appropriée | tenir compte comme il se doit des éléments de preuve | bien tenir compte des éléments de preuve | bien tenir compte de la preuve ]

consider the evidence properly
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6. invite les États membres et la Commission à envisager l'option d'étendre le principe selon lequel les donneurs potentiels décédés sont présumés consentir au don, à moins qu'ils n'aient décidé du contraire de leur vivant; demande toutefois aux États membres de jouer un rôle actif afin de favoriser le concept de la déclaration de consentement, et ce indépendamment de leurs systèmes nationaux, étant donné qu'une telle déclaration constitue une preuve indéniable de la décision d'un donneur potentiel;

6. Calls on the Member States and the Commission to pursue the option of extending the principle that deceased potential donors are presumed to consent to donation provided that they have not stated otherwise during their lifetime; calls, nevertheless, on the Member States to actively promote, regardless of their national systems, the concept of the declaration of consent, as such a declaration is undeniable proof of a potential donor’s decision;


– (EL) La stratégie pour la région du Danube est la preuve indéniable de l’importance cruciale d’une «approche intégrée» du développement de régions confrontées à des défis communs, des défis qui ne s’arrêtent pas aux frontières de l’UE et qui nécessitent une action commune pour être efficacement relevés.

– (EL) The strategy for the Danube region is proof positive of the crucial importance of an ‘integrated approach’ to the development of areas which face common challenges, challenges which do not stop at the EU’s borders and which require common action if they are to be addressed effectively.


« Le retour de Westerlund [ l'agent des finances précédent] est une preuve indéniable de plus du fait que l'Université des Premières nations a tourné la page », selon Mme Adams.

“The return of Westerlund [the previous financial officer] is yet another piece of undeniable evidence that the First Nations University has turned the page,” said Adams.


Les trophées qui leur ont été décernés sont une preuve indéniable de l'appréciation du public.

The trophies awarded to these artists are undeniable proof of the public's appreciation of them.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est la preuve indéniable que le premier ministre et le ministre des Affaires indiennes sont résolus à continuer de travailler avec nos partenaires autochtones pour établir des priorités claires et élaborer des approches efficaces et durables afin de régler des problèmes pressants dans nos collectivités autochtones.

It is demonstrable proof that the Prime Minister and the Minister of Indian Affairs are steadfast in their resolve to continue to work with our aboriginal partners to establish clear priorities and develop effective, sustainable approaches to overcome pressing challenges in our aboriginal communities.


L’Union européenne, rappelons-le, fait preuve, admirablement, d’un passé constructif s’agissant de son implication dans les questions relatives aux droits de l’homme et la démocratie vis-à-vis du Bengladesh; la décision d’envoyer une mission d’observation électorale afin de soutenir les élections infructueuses de 2007 et de suspendre la mission au vu du boycott de la Ligue Awami et des preuves indéniables d’élections truquées, est un exemple de son engagement.

The European Union, by the way, has a commendable history of constructive engagement on human rights and democracy with Bangladesh, and the decision to send an EU election observation mission to scrutinise the abortive 2007 elections and to suspend the mission in the face of the Awami League boycott and compelling evidence of efforts to rig the polls, is an example of that engagement.


des progrès substantiels restent à faire en ce qui concerne la clarification des responsabilités; l'action engagée par la Commission au mois de juillet, suite aux sollicitations du Parlement européen, en réponse à des preuves indéniables de sérieuses erreurs de gestion et de graves irrégularités, constitue plus une exception que la règle; souligne que les commissaires, pris individuellement, sont politiquement responsables des irrégularités commises par des services relevant de leur responsabilité et ont à rendre compte devant le Parlement européen des actes de ces derniers; tiendra compte de ces considérations dans sa décision de déc ...[+++]

Substantial progress still needs to be made as regards clarification of responsibilities; the action taken by the Commission at the beginning of July, at the prompting of the European Parliament, in response to undeniable evidence of serious mismanagement and irregularities, constitutes more the exception than the rule; stresses that individual Commissioners are politically responsible for wrongdoings by the departments for which they are responsible and are accountable to the European Parliament for the actions of the latter; will ...[+++]


des progrès substantiels restent à faire en ce qui concerne la clarification des responsabilités; l'action engagée par la Commission au mois de juillet, suite aux sollicitations du PE, en réponse à des preuves indéniables de sérieuses erreurs de gestion et de graves irrégularités, constitue plus une exception que la règle; souligne que les commissaires pris individuellement sont politiquement responsables des irrégularités commises par des services relevant de leur responsabilités et ont à rendre compte devant le Parlement européen des actes de ces derniers; tiendra compte de ces considérations dans sa décision de décharge pour 2002;

Substantial progress still needs to be made as regards clarification of responsibilities; the action taken by the Commission at the beginning of July, at the prompting of the EP, in response to undeniable evidence of serious mismanagement and irregularities, constitutes more the exception than the rule; stresses that individual Commissioners are politically responsible for wrongdoings by the departments for which they are responsible and are accountable to the European Parliament for the actions of the latter; will take these consi ...[+++]


chose plus importante, l'accent mis sur l'intérêt des consommateurs: les accords restrictifs ne sont pas exemptés sauf s'il existe une preuve indéniable qu'ils servent les intérêts des consommateurs.

most importantly, an emphasis on consumer interest restrictive agreements are not exempted unless there is incontrovertible proof that they serve consumers' interests.


M. Dion: Je dis que, si nous avions des preuves indéniables que les catholiques en Ontario sont contre un tel changement, non seulement les évêques mais la population, je ne vois pas comment ce changement pourrait être effectué.

Mr. Dion: I am saying that, if we have clear evidence that Catholics in Ontario are against it, not only the bishops but the population, I do not see how that change could be made.


w