7. relève que l'ensemble coordonné de services personnalisés qui sera cofinancé comprend des mesures de réinsertion de 1 146 travailleurs licenciés sur le marché du travail, dont des mesures d'orientation professionnelle/de bilan de compétences, de formation, de service aux personnes, de soutien à l'esprit d'entreprise, de prime de recrutement ou d'allocation de participation;
7. Notes that the coordinated package of personalised services to be co-funded includes measures for the reintegration of 1 146 redundant workers into employment such as occupational guidance/ skills assessment, training, service to individuals, support to entrepreneurship, recruitment bonus, participation allowance;