8. relève qu'il convient de mettre l'accent sur l'efficacité énergétique, sur les énergies renouvelables et, s'il y a lieu, sur la diversification des sources d'énergie et des voies d'approvisionnement pour réduire la demande et les importations totales de l'Union et qu'il est essentiel de soutenir davantage,
dans le respect du principe de neutralité technologique, la recherche et le développement en matière énergétique pour favoriser une transition énergétique juste vers une économie à faibles émissions et renforcer la suprématie technologique de l'Union; fait remarquer qu'il importe de favoriser le développement des technologies de st
...[+++]ockage et de conversion de l'énergie afin de se prémunir contre l'instabilité des prix de l'énergie au niveau mondial et les perturbations de l'offre d'énergie sur les marchés internationaux; 8. Notes that prioritising energy efficiency and renewable energy, and the diversification where appropriate of energy sources and supply routes will reduce our overall energy needs and imports and that increased support for energy-related research and development, whi
ch will respect the principle of technological neutrality is key to a just energy transition towards a low-carbon economy and is vital for r
einforcing the EU’s technological leadership; points out the importance of supporting energy storage and conversion technology to
...[+++]safeguard against volatile global energy prices and disruptions in international energy supply;