Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Prise de virage anticipée
Prise de virage avec assiette stable
Prise de virage stable

Traduction de «prise de virage stable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prise de virage stable [ prise de virage avec assiette stable ]

flat cornering




Lignes directrices sur la prise en charge des personnes qui ont présenté un virage tuberculinique - Établissements correctionnels fédéraux

Guidelines on the Management of Converters in Federal Correctional Facilities
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
27. recommande aux États membres de sortir de la logique de prise en charge institutionnelle au profit de systèmes stables de prise en charge en familles d'accueil, qui préparent mieux les enfants et les jeunes à une vie indépendante, à la formation continue ou au travail;

27. Recommends that the Member States move away from institutional care in favour of stable foster care systems which better prepare children and young people for an independent life, continued learning or work;


28. recommande aux États membres de sortir de la logique de prise en charge institutionnelle au profit de systèmes stables de prise en charge en familles d'accueil, qui préparent mieux les enfants et les jeunes à une vie indépendante, à la formation continue ou au travail;

28. Recommends that the Member States move away from institutional care in favour of stable foster care systems which better prepare children and young people for an independent life, continued learning or work;


Ce virage a été préparé par des prises de conscience des problèmes de santé publique liés à la prise de drogues illicites, de l’impossibilité d’éradiquer les toxicomanies, ainsi que par une pression des pays environnants, la France ne pouvant plus faire cavalier seul[1].

The changes resulted from greater awareness of public health problems related to the use of illegal drugs, the realization that there was no way to eradicate substance abuse and pressure from neighbouring countries. France could no longer go it alone.[1]


D’un côté, force est de constater que depuis le milieu des années 1990, la politique des drogues en France a connu une inflexion[1]. Ce virage a été préparé par des prises de conscience des problèmes de santé publique liés à la prise de drogues illicites, mais aussi licites, comme le tabac et l’alcool, de l’impossibilité d’éradiquer les toxicomanies, ainsi que par une pression des pays environnants, la France ne pouvant plus faire cavalier seul[2].

It is true that drug policies in France have taken a new approach since the mid 1990s[1], an approach prompted by a new awareness of public health problems related to the consumption of illegal drugs, as well as legal drugs like tobacco and alcohol; by the fact that drug abuse can simply not be eliminated; and by pressure from surrounding countries, since France could no longer deal with the issue alone[2].


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La détérioration (-2,2) de la confiance du secteur des services financiers (qui n’est pas prise en compte dans l’indicateur ESI) a résulté d’une évaluation moins positive de la demande passée et attendue, alors que les évaluations des chefs d’entreprise sur la situation passée des entreprises sont restées globalement stables.

The deterioration (-2.2) in financial services confidence (not included in the ESI) resulted from less positive appraisals of past and expected demand, while managers' assessments of the past business situation remained broadly stable.


Dans le nouveau protocole, le poids de référence des prises annuelles reste stable à 46 000 tonnes et la contribution de l'Union européenne est de 75 euros 20 centimes/par tonne, 25 euros étant dus par l'armateur.

Under the new protocol the reference weight of annual catches remains stable at 46 000 tonnes with an EU contribution of € 75.2 per tonne and € 25 payable by the shipowner.


6. insiste sur la nécessité de fournir aux gestionnaires de réseaux les incitations requises pour exploiter et développer les réseaux dans l'intérêt de tous les utilisateurs; estime qu'un cadre réglementaire stable est indispensable pour garantir que les décisions d'investissement et les mesures futures ayant un impact sur le marché intérieur soient conçues et mises en œuvre de sorte à constituer un cadre valable dans la perspective des investissements qui sont nécessaires au plus haut point; souligne, cependant, que la séparation devrait être considérée comme la condition préalable, mais non suffisante, à la réalisation d'une concurre ...[+++]

6. Insists on the need to give system operators proper incentives to operate and develop the network in the interest of all users; considers that as a stable regulatory framework is essential in order to ensure investment decisions future measures affecting the internal market have to be designed and implemented in a way that provides a positive framework for much-needed investment; stresses, however, that unbundling should be seen as a pre-condition but not the only condition for guaranteeing fair competition; believes that public ownership in the electricity and gas markets is one of the main elements leading to distortions at a Eur ...[+++]


10. constate que nombre de ses préoccupations ont été prises en compte dans le texte final, au sujet notamment de la nécessité pour les pays de poursuivre leurs efforts afin de créer des conditions transparentes, stables et prévisibles pour l'investissement, les engagements contractés devant être dûment honorés et les droits de propriété respectés, de manière à favoriser l'afflux de capitaux productifs, ainsi que la nécessité de maintenir des flux suffisants et stables de capitaux privés vers les pays en voie de développement ayant un ...[+++]

10. Notes that many of its concerns have been incorporated in the final text, including the need for countries to continue their efforts to achieve a transparent, stable and predictable investment climate, with proper contract enforcement and respect for property rights, in order to encourage inflows of productive capital, as well as the need to sustain sufficient and stable private financial flows to developing countries with economies in transition;


Le Wall Street Journal, dont la prise de position pouvait se résumer dans le titre d'un article publié plusieurs semaines avant le dépôt du budget, soit «Le Canada en faillite», s'est ravisé après le dépôt du budget et a indiqué que le Canada a amorcé un virage salutaire.

The Wall Street Journal reversed its editorial stance regarding Canada, summed up in its headline several weeks before the budget as ``Bankrupt Canada''.


Régime de prise en compte par les entreprises des pertes subies par leurs établissments stables et filiales situées dans d'autres Etats membres L'impossibilité pour une entreprise de déduire de ses bénéfices les pertes subies par des établissements stables ou des filiales situés dans d'autres Etat membres manifeste de façon frappante l'inégalité de traitement des activités transfrontalières.

Arrangements for the taking into account by undertakings of the losses of their permanent establishments and subsidiaries situated in other Member States The fact that undertakings are unable to deduct from profits the losses incurred by permanent establishment or subsidiaries situated in other Member States brings into sharp relief the inequality of treatment of transfrontier activities.




D'autres ont cherché : prise de virage anticipée     prise de virage stable     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

prise de virage stable ->

Date index: 2022-09-19
w