Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aigu
Communication bidirectionnelle simultanée
Duplex
Duplex intégral
Installation d'interprétation simultanée sans fil
Installation de traduction simultanée sans fil
Interprétation simultanée
Prise double
Prise en charge simultanée
Prise simultanée
Psycho-organique
Psychose infectieuse
Réaction organique
Syndrome cérébral
Traduction
Traduction simultanée
Transmission bidirectionnelle simultanée
Transmission bilatérale simultanée
Transmission duplex
Transmission duplex intégral
Transmission en duplex
Veines en prise simultanée
équipement d'interprétation simultanée sans fil
équipement de traduction simultanée sans fil
état confusionnel

Traduction de «prise simultanée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








équipement d'interprétation simultanée sans fil [ équipement de traduction simultanée sans fil | installation d'interprétation simultanée sans fil | installation de traduction simultanée sans fil ]

wireless simultaneous interpreting equipment [ wireless simultaneous interpreting system ]




transmission bidirectionnelle simultanée | transmission bilatérale simultanée | transmission duplex intégral | transmission en duplex | transmission duplex | duplex intégral | duplex | communication bidirectionnelle simultanée

full-duplex transmission | duplex transmission | duplex | two-way simultaneous communication


interprétation simultanée | traduction simultanée

simultaneous interpretation | simultaneous interpreting | simultaneous translation


transmission simultanée de la voix et des données en mode analogique | transmission simultanée de la voix et des données de manière analogique | transfert simultané de la voix et des données en mode analogique | transfert simultané de la voix et des données de manière analogique

analog simultaneous voice and data | ASVD | analogic simultaneous voice and data | alternating simultaneous voice and data


Définition: Syndrome cérébral organique sans étiologie spécifique, caractérisé par la présence simultanée de perturbations de la conscience et de l'attention, de la perception, de l'idéation, de la mémoire, du comportement psychomoteur, des émotions, et du rythme veille-sommeil. La durée est variable et le degré de gravité varie de léger à très sévère. | état confusionnel (non alcoolique) | psychose infectieuse | réaction organique | syndrome:cérébral | psycho-organique | aigu(ë) ou subaigu(ë)

Definition: An etiologically nonspecific organic cerebral syndrome characterized by concurrent disturbances of consciousness and attention, perception, thinking, memory, psychomotor behaviour, emotion, and the sleep-wake schedule. The duration is variable and the degree of severity ranges from mild to very severe. | acute or subacute:brain syndrome | confusional state (nonalcoholic) | infective psychosis | organic reaction | psycho-organic syndrome
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les mesures visant à garantir le pluralisme des médias limitent généralement les prises de participation majoritaire dans les sociétés de médias et empêchent le contrôle simultané de plusieurs sociétés ou la participation simultanée à plusieurs sociétés.

Measures to ensure media pluralism typically limit maximum holdings in media companies and prevent cumulative control or participation in several media companies at the same time.


Ce faisant, on informe le public au sujet des surdoses, des risques de surdose, du risque que représente la prise simultanée de plusieurs médicaments, de l'importance de l'accessibilité à une substance comme la naloxone et de l'importance d'apprendre aux gens comment intervenir en cas de surdose.

In doing so, you educate the public about overdose, the risks of overdose, the risks of using multiple drugs, the importance of having a substance like naloxone available, and the importance of training people to respond to overdose.


Au sujet des effets secondaires neuro-psychiatriques du médicament antipaludique méfloquine (Lariam); (a) parmi les Canadiens qui ont pris de la méfloquine avant la date à laquelle la Direction générale de la protection de la santé en a autorisé la vente libre, en 1993, combien se sont suicidés ou ont tenté de le faire, et combien de ceux-ci avaient consommé de l'alcool en même temps que le médicament; (b) parmi les Canadiens qui ont pris de la méfloquine après la date à laquelle la Direction générale de la protection de la santé en a autorisé la vente libre, en 1993, combien se sont suicidés ou ont tenté de le faire, et combien de ceux-ci avaient consommé de l'alcool en même temps que le médicament; (c) parmi les membres des Forces cana ...[+++]

With reference to the neuro-psychiatric side-effects experienced by those taking the anti-malarial drug mefloquine (Lariam): (a) Of those Canadians administered mefloquine prior to the date of its licensing for general use by the Health Protection Branch in 1993, how many persons committed suicide or attempted to commit suicide and how many of these incidents were associated with alcohol use; (b) Of those Canadians administered mefloquine after the date of its licensing for general use by the Health Protection Branch in 1993, how many persons committed suicide or attempted to commit suicide and how many of these incidents were associate ...[+++]


«capacité» : le nombre minimal de demandes de service simultanées prises en charge avec une garantie de performance.

‘capacity’ means limit of the number of simultaneous service requests provided with guaranteed performance.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3) «capacité»: le nombre minimal de demandes de service simultanées prises en charge avec une garantie de performance.

‘capacity’ means limit of the number of simultaneous service requests provided with guaranteed performance.


Avant de conclure, j'aimerais également dire aux honorables membres du comité que les mesures prises contre moi coïncident également avec l'issue d'une plainte que j'avais déposée auprès du Bureau du commissaire aux langues officielles relativement au fait qu'aucune traduction simultanée n'avait été demandée par le chef du système de relations de travail à la GRC, qu'on appelle le système des représentants divisionnaires, lors d'une réunion officielle à laquelle participaient tous les représentants de partout au Canada, l'ancien commi ...[+++]

Before closing my opening statement, I would also like to share with the honourable committee members that actions taken against me also coincide with the outcome of a complaint I had lodged with the Office of the Commissioner of Official Languages concerning the fact that no simultaneous translation was requested by the head of the labour relations system in the RCMP, known as the DIVREP system, during an official meeting involving all representatives across Canada, the ex-commissioner of the RCMP, Mr. Giuliano Zaccardelli, and Madame Barbara George.


Les mesures visant à garantir le pluralisme des médias limitent généralement les prises de participations majoritaires dans les sociétés de médias et empêchent le contrôle simultané de plusieurs sociétés ou la participation simultanée à plusieurs sociétés.

Measures to ensure media pluralism typically limit maximum holdings in media companies and prevent cumulative control or participation in several media companies at the same time.


La législation mise en place limite généralement les prises de participations majoritaires dans les sociétés de médias et empêche le contrôle simultané de plusieurs sociétés ou la participation simultanée à plusieurs sociétés.

The legislation put in place typically limits maximum holdings in media companies and prevents cumulative control or participation in several media companies at the same time.


Notre stratégie vise à répondre à un cycle complexe de contamination, qui nécessite la prise de mesures simultanées afin de réduire la présence des dioxines, des furannes et des PCB dans l'environnement, les aliments pour animaux et les denrées alimentaires.

Our strategy aims to deal with a complicated cycle of contamination necessitating simultaneously measures to reduce the presence of dioxins, furans and PCBs in environment, feedingstuffs and foodstuffs.


[Traduction] Toutes ces mesures, ainsi que d'autres que nous avons prises ou que nous prendrons, témoignent d'un effort sincère pour promouvoir l'amélioration simultanée de notre environnement et de notre économie.

[English] All of these actions and others we have taken and will take are a sincere effort to make sure that we promote the twin goals of improving our environment and our economy.


w