Nous devons nous écarter des objectifs purement quantitatifs et privilégier la qualité, par exemple dans le domaine de l’éducation et de la santé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

We must move from purely quantitative goals to address quality, for example in education and health.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Et ce statut nous impose d'aider les autres qui sont moins privilégiés à combler leur retard.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

And as the richest, we have to help others not so fortunate in the lottery of birth to catch up.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-05]

Nous souhaitons être un partenaire privilégié de la nouvelle Gambie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-08]

We want to be a privileged partner of The New Gambia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-08]

Nous avons privilégié l'écoute et la consultation, puis nous avons affiné nos propositions; je crois qu'elles assurent la sécurité juridique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-07]

We have listened, we have consulted, we have refined our proposals; I believe we provide legal certainty.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y a trois ans, dans le cadre de notre partenariat privilégié, nous nous sommes engagés à renforcer les valeurs fondamentales et les aspirations qui constituent le fondement de notre relation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-28]

Three years ago, through our Privileged Partnership, we committed to strengthen the fundamental values and aspirations which form the basis of our relationship.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-28]

Nous ne pouvons donc nous contenter de privilégier les relations avec les organisations communautaires ou nationales et de n’offrir qu’un simple soutien aux organismes de dimension régionale: ces derniers doivent bénéficier d’une représentation réelle au sein du comité des consommateurs et de l’aide financière correspondante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

We cannot, therefore, be satisfied with giving preferential treatment to relations with Community or national organisations while merely offering support to regional bodies: the latter must enjoy proper representation within the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, as well as corresponding financial aid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-22]

Je salue ces réglementations car elles vont de pair avec l’attribution d’un statut privilégié qui favorise l’accès à l’activité professionnelle, à l’éducation, à la protection sociale et à l’intégration dont nous devons aussi nous réjouir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-03]

I welcome these regulations because they are in step with the granting of an ordered sequence of privileges along the lines of: access to employment, education, social security and integration, and this is also to be embraced.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-03]

Nous entendons bien des discours sur le traitement privilégié accordé aux demandeurs d'asile et j'espère que nous ne les entendrons plus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

We hear much about the privileged treatment given to asylum seekers and I hope we will hear no more of this.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

Si nous voulons rester maîtres de notre destin, nous devons privilégier deux axes d'action.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

If we wish to remain masters of our destiny, we must give priority to action on two fronts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

En fait, le prédécesseur du commissaire Liikanen, le commissaire Bangemann, nous avait un jour décrit comme de rares privilégiés, une bande de frères.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

Indeed Commissioner Liikanen's predecessor, Commissioner Bangemann described us once as 'we few, we happy few, we band of brothers'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

privilégiés que nous ->

Date index: 2023-04-26