probabilité de subir une recondamnation | probabilité de subir une nouvelle condamnation | risque de subir une recondamnation | risque de subir une nouvelle condamnation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

probability of reconviction | risk of reconviction

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je pense que certaines des questions qui portent sur les occurrences sont en fait plutôt des questions de probabilité.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

I think some of the questions as to the frequency are a bit of a probability question.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Les conservateurs nous parlent de la probabilité très faible, ou quasiment impossible, de l'occurrence d'une catastrophe nucléaire au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

The Conservatives are talking about how it is very unlikely, or practically impossible, that a nuclear disaster would happen in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-28]

»irrégularité systémique«, toute irrégularité, qui peut présenter un caractère récurrent, avec une probabilité d'occurrence élevée dans des opérations de nature similaire, qui résulte d'une insuffisance grave dans le bon fonctionnement d'un système de gestion et de contrôle, y compris le non-établissement des procédures appropriées prévues par le présent règlement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

'systemic irregularity' means any irregularity, that may be of a recurring nature, with a high probability of occurrence in similar types of operations, which results from a serious deficiency in the effective functioning of a management and control system, including a failure to establish appropriate procedures in accordance with this Regulation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

Dans toute la mesure du possible, la défaillance d'un dispositif de sécurité doit être détectée suffisamment rapidement à l'aide de moyens techniques appropriés pour qu'il n'existe qu'une très faible probabilité d'occurrence d'une situation dangereuse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

As far as possible, failure of a safety device must be detected sufficiently rapidly by appropriate technical means to ensure that there is only very little likelihood that dangerous situations will occur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«irrégularité systémique», une irrégularité, qui peut présenter un caractère récurrent, avec une probabilité d'occurrence élevée dans des opérations de nature similaire, qui résulte d'une insuffisance grave au niveau du bon fonctionnement d'un système de gestion et de contrôle, y compris le non-établissement des procédures appropriées prévues par le présent règlement et les règles spécifiques aux fonds;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

la détermination de la tolérance des facteurs précités, exprimée comme la probabilité maximale d’occurrence d’un danger, et déterminée à partir de la gravité et de la probabilité maximale d’occurrence de leurs incidences, et ce de façon conforme à la section 4.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

a determination of their tolerability, in terms of the hazard’s maximum probability of occurrence, derived from the severity and the maximum probability of the hazard’s effects, in a manner consistent with Section 4.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-19]

"risque": la gravité d'un danger par rapport à la probabilité de son occurrence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

'risk' means the seriousness of a hazard in relation to the likelihood of its occurrence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

Aux fins du premier alinéa, les États Membres coopèrent entre eux afin de procéder à des contrôles post électoraux sur l'occurrence éventuelle du double vote et de la double candidature; ces contrôles peuvent se concentrer sur les situations où il y a une plus grande probabilité de double vote ou de double candidature".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1993-12-05]

For the purposes of the first subparagraph, Member States shall cooperate among themselves to carry out post-election checks on the possible occurrence of double voting and double candidacies; these checks and inspections may concentrate on situations where there is a greater probability of double voting or double candidacies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1993-12-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1993-12-05]

Vous, les gens du domaine de l'assurance, n'avez pas la capacité de prévoir les risques de quelque manière raisonnable que ce soit, contrairement aux autres domaines de l'assurance, où des sinistres se produisent régulièrement et, par conséquent, où vous pouvez mesurer la probabilité de leur occurrence dans l'avenir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

You, the insurance people, do not have the capacity to predict risk by any of the reasonable ways by which you might predict risk in other insurance ventures, where incidents of failure happen regularly and, therefore, you can measure the probability of their happening again at some point in the future.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Le projet de loi C-284 repose sur la probabilité, car il ne permet la divulgation que lorsqu'une personne postule un emploi auprès d'enfants et que la divulgation des renseignements est justifiée en l'occurrence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Bill C-284 is probable in that it allows for disclosure only during the time an individual applies for a job with children and information disclosure is very relevant to the situation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : fréquence des incendies indice de probabilité ordonné indice de probabilité rangé indice pondéré de probabilité occurrence des incendies probabilité d'erreur sur les bits probabilité d'occurrence probabilité d'occurrence annuelle probabilité d'être condamné probabilité de co-occurrence probabilité de feu probabilité de subir une condamnation probabilité de subir une recondamnation risque d'être condamné risque de subir une condamnation risque de subir une recondamnation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

probabilité d'occurrence ->

Date index: 2021-03-12