New Deal on Global Food Policy [ Nouvelle donne pour une politique alimentaire mondiale | Nouvelle entente pour une politique alimentaire mondiale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

New Deal on Global Food Policy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

problème alimentaire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Feeding problem

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

problème alimentaire du nourrisson

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Infant feeding problem

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

problème alimentaire du nouveau-né

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Feeding problem in newborn

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Sous-commission des problèmes alimentaires mondiaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sub-Committee on World Food Problems

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Engagement international sur la sécurité alimentaire mondiale | IUWFS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Undertaking on World Food Security | IUWFS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* pour les pays en développement d'Afrique, d'Amérique latine, des Caraïbes et d'Asie : les problèmes de santé, de sécurité alimentaire et de développement économique, y inclus les questions liées à l'intégration de leur production dans le marché mondial, la protection de leur patrimoine culturel ainsi que la conservation et la gestion durable des ressources naturelles, y compris halieutiques, seront abordés, de même que les questions de transport, d'u ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* for developing countries in Africa, Latin America, the Caribbean and Asia: problems related to health, food safety and economic development, including issues of integrating their products into the world market, protecting their cultural heritage and the sustainable conservation and management of natural resources including halieutics will be covered, as well as issues of transport, urbanisation, governance and the digital divide, in the light of the specific thematic priorities of development aid policy, the ALA regulation and the needs of the partner countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

* de mobiliser les capacités scientifiques et technologiques de l'Union et des autres pays tiers, pour des initiatives répondant à des problèmes de dimension mondiale, importants pour la Communauté, tels que la sécurité alimentaire, la sûreté environnementale (effets de serre, désertification, biodiversité et ressources naturelles, risques sismiques,...) ou la sûreté sanitaire, la santé et les grandes maladies liées à la pauvreté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* enlisting the scientific and technological resources of the European Union and of third countries in initiatives that provide a response to significant world problems of concern to the Community such as food safety, environmental safety (greenhouse effects, desertification, biodiversity and natural resources, seismic risks, etc.) or health and major diseases connected with poverty.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En ce qui concerne les problématiques globales, une priorité est à donner aux questions concernant les nouvelles relations entre science et société, de même qu'à quelques problèmes qui requièrent une mobilisation des efforts de recherche au niveau mondial : maladies infectieuses liées à la pauvreté, biodiversité, nouvelles formes d'énergie, fracture numérique, changement climatique, sûreté alimentaire,.Pour ces sujets, les projets ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As regards world problems, priority should be given to matters of the new relationship between science and society and to specific problems which require the mobilisation of research efforts throughout the world: infectious diseases related to poverty, biodiversity, new forms of energy, the digital divide, climate change, food safety, etc. European integrated projects or the pooling of national research programmes will be particularly appropriate for these issues, with third country research staff and institutions involved as associates.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cependant, les problèmes du sol ont non seulement une dimension locale mais également des conséquences plus larges et, de fait, mondiales, notamment en ce qui concerne la sécurité alimentaire, la réduction de la pauvreté, la protection des eaux et la biodiversité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

On the other hand, there is substantial evidence that soil problems have not only a local dimension but also wider and indeed global consequences including for food security, poverty reduction, water protection and biodiversity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En juin, la Commission européenne a adopté un nouveau plan d'action de l'UE sur la résistance aux antimicrobiens, fondé sur le concept «Une seule santé» et pleinement conforme au plan d'action mondial de l'OMS sur la RAM ainsi qu'au plan d'action de la FAO sur la RAM 2016-2020, qui se concentre spécifiquement sur ce problème au sein des chaînes alimentaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-28]

In June, the EU Commission adopted a new EU Action Plan on AMR, underpinned by a One Health Approach and fully in line with the WHO Global Action Plan on AMR and the FAO Action Plan on AMR 2016-2020, which focuses specifically tackling the problem within food chains.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-28]

Dans le contexte de la crise financière (gaspiller des aliments est une perte d’argent) et de la nécessité d’assurer la sécurité alimentaire mondiale (comment nourrir neuf milliards d’habitants en 2050?), et compte tenu des millions de personnes qui souffrent de faim, la Commission est déterminée à s’attaquer à ce problème et à engager un dialogue visant à réduire au maximum les déchets alimentaires et à optimiser les emballages sans compromettre la sécurité alimentaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-13]

Also in the context of the financial crisis (wasting food costs money), in the context of ensuring global food security (how to feed nine billion people in 2050) and taking into account the millions of people suffering from hunger, the Commission is determined to address this issue and engage in a dialogue aiming to minimise food waste and optimise food packaging without compromising food safety.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-13]

Nous savons qu’il est possible de régler bien des problèmes et qu’il faudrait s’y attaquer, parce qu’un nombre grandissant de Canadiens se rendent compte qu’il est important que notre pays soit autosuffisant sur le plan alimentaire, alors que les réserves alimentaires mondiales diminuent et que l’industrie des biocombustibles est en plein essor.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-16]

We know many issues can be addressed and should be looked at, as more and more Canadians realize it is important that we are able to feed ourselves as a country, as world feedstocks go down, and as there is a push for the biofuels industry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-16]

Outre qu'elle appréhende les besoins immédiats suscités par la crise actuelle en coordination avec les pouvoirs publics, les agences des Nations unies (le Programme alimentaire mondial, plus particulièrement) et d'autres donateurs, la Commission continue de se charger du problème plus général de la sécurité alimentaire dans le cadre de ses programmes de développement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

As well as addressing immediate short-term needs and the current crisis in co-ordination with governments, UN agencies (particularly the World Food Programme) and other donors, the Commission is continuing to address the wider issue of food security through its development programmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-14]

A une époque où la croissance démographique accentue l'importance des problèmes alimentaires à l'échelle mondiale, la communauté internationale s'est enfin dotée d'un cadre juridique approprié pour promouvoir l'exploitation durable et rationnelle des ressources en fonction et au bénéfice, en premier lieu, des besoins prioritaires des populations moins favorisées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1976-12-31]

At a time when demographic growth is increasing the problems involved in supplying the world with food, the international community has finally established a legal framework which can promote long-term exploitation of resources on a rational basis based principally on, and as a response to, the most pressing needs of the least-favoured sections of the worlds population.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1976-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1976-12-31]

Le Programme alimentaire mondial, ou PAM, s'applique dans des endroits posant des problèmes de sécurité alimentaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The World Food Programme operates in places with food security problems.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : conseil mondial de l'alimentation programme alimentaire mondial sous-commission des problèmes alimentaires mondiaux problème alimentaire problème alimentaire du nourrisson problème alimentaire du nouveau-né problème alimentaire mondial

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

problème alimentaire mondial ->

Date index: 2021-05-01