Pendant que le gouvernement du Canada travaille au branchement de tous les Canadiens sur Internet, la Gazette du Canada sur Internet jouera un rôle important en permettant à davantage de Canadiens de participer au processus démocratique en faisant des observations sur les propositions de règlements publiées dans la Gazette du Canada.
As the Government of Canada moves toward connecting Canadians on-line, the Canada Gazette on the Internet will play an important role in enabling more Canadians to be part of the democratic process by commenting on the proposed regulations published in the Canada Gazette.
