M. Bill Matthews: Aux termes de l'accord de 1994 que le Canada a signé avec la France et que l'on appelle, je crois, le procès- verbal, quelle est l'entente en ce qui concerne l'arraisonnement?
Mr. Bill Matthews: Under the 1994 agreement Canada signed with France, referred to, I think, as the procès-verbal, what is the arrangement there for boarding?