Traduction de «procédure de fermeture du sigr » (Français → Anglais) :

RMIS closing procedure

execute open and closing procedures | execute procedures to open and close | execute opening and closing procedures | follow standard procedures to open and close the venues

terminal closing procedure

Sets asides the judgment of the General Court of the European Union in YKK and Others v Commission (EU:T:2012:322), as regards the application, for the purposes of determining the maximum amount of the fine, in the context of the cooperation in the Baseler-Wuppertaler and Amsterdamer circles on the market for metal and plastic fasteners and attaching machines, of a 10 % upper limit calculated on the basis of the YKK group turnover in the year preceding the adoption of Commission Decision C(2007) 4257 final of 19 September 2007 relating to a proceeding under Article [81 EC] (Case COMP/39.168 — PO/Hard haberdashery: fasteners), as regards ...[+++]the period of the infringement for which YKK Stocko Fasteners GmbH was held to be solely responsible;

Application for, primarily, annulment of Commission Decision C(2007) 4257 final of 19 September 2007 relating to a proceeding under Article 81 [EC] (Case COMP/39.168 — PO/Hard Haberdashery: Fasteners) in so far as it concerns the applicants and, in the alternative, annulment or reduction of their respective fines

– the competent authority has decided to open the proceedings (or has established that the employer’s business has been definitively closed down and that the available assets are insufficient to warrant the opening of proceedings).

- Initiate and promote dialogue between Member States and with third countries on technical methods to fight illegal content as well as on procedures to shut down illegal websites, also with a view to the possible development of formal agreements with neighbouring and other countries on this issue