La coulée de produits minces à la cote quasi finale consiste en la coulée continue de l'acier en bandes d'épaisseur inférieure à 15 mm. Le procédé de coulée est associé au laminage direct à chaud, au refroidissement et à l'enroulement des bandes, sans recours au four de réchauffage utilisé dans les techniques classiques de coulée (coulée continue de brames ou de brames minces, par ex.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

Near net shape strip casting means the continuous casting of steel to strips with thicknesses of less than 15 mm. The casting process is combined with the direct hot rolling, cooling and coiling of the strips without an intermediate reheating furnace used for conventional casting techniques, e.g. continuous casting of slabs or thin slabs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-27]

La coulée directe nécessite normalement des équipements coûteux tels que des systèmes de lance immergée (sub-lance) ou de sonde de type «DROP IN» afin de procéder à la coulée sans attendre l'analyse chimique des échantillons prélevés (coulée directe).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

Direct tapping normally requires expensive facilities like sub-lance or DROP IN sensor-systems to tap without waiting for a chemical analysis of the samples taken (direct tapping).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-27]

aux hauts-fourneaux, y compris leurs systèmes de refroidissement, leurs récupérateurs de vent chaud, leurs extracteurs de poussières et leurs épurateurs de gaz de hauts-fourneaux, ainsi qu'aux fours à réduction directe, y compris leurs systèmes de refroidissement, leurs convertisseurs à gaz, et leurs cuves destinées à la fusion, à la refusion, au dégazage et à la coulée de l'acier, du fer et des métaux non ferreux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

blast furnaces including the furnace cooling system, hot-blast recuperators, dust extractors and blast-furnace exhaust-gas scrubbers and direct reducing cupolas, including the furnace cooling, gas converters and pans for melting, re-melting, de-gassing and casting of steel, iron and non-ferrous metals;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La chapelure avait été produite à partir de déchets de boulangerie (biscuits périmés), déshydratés par un procédé de cuisson directe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

The breadcrumbs were produced from bakery waste (out-of-date biscuits), which are dried using a direct heating process.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

Cela implique d’identifier les points de contrôle critiques et notamment toute contamination chimique potentielle en cas d’utilisation de procédés de chauffage direct pour la déshydratation de produits alimentaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

This means the identification of critical control points and the identification of, inter alia, possible chemical contamination when using the direct heating process to dry feed materials.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

La production de barres de cuivre peut être réalisée à partir de deux procédés différents: i) par coulée continue et laminage ou ii) par coulée directe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-01-22]

The production of copper rod can be achieved by two different processes: (i) by continuous casting and rolling; or (ii) by direct casting.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-01-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-01-22]

L'enquête de marché a montré que, du point de vue de la demande, l'interchangeabilité entre les barres de cuivre produites i) par coulée continue et laminage et ii) par coulée directe était essentiellement unilatérale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-01-22]

The market investigation shows that the substitutability between copper rod (i) by continuous casting and rolling or (ii) by direct casting from a demand-side perspective is mainly one-sided.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-01-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-01-22]

C’est pourquoi j’exhorte la Commission européenne à participer directement aux opérations sur le terrain, à concéder tous les moyens nécessaires pour soutenir la Hongrie et à demander aux autorités responsables de fournir les documents et les données suivants: un rapport présentant les effets de tous les composés chimiques détectés dans les écosystèmes, les quantités déversées, l’impact détaillé des coulées de boue sur la flore et la faune. Les autorités devraient également fournir un rapport sur les mesures qu’elles ont prises et, pl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

For this reason, I call on the European Commission to get directly involved in managing the situation, to provide every means available to support Hungary and to ask the responsible authorities to supply the following documents and data: a report on the effects of each chemical compound identified in ecosystems, to include the quantities spilt and give details of the spill’s impact on flora and fauna, and a report on the measures taken by the Hungarian authorities, more specifically, the quantity of chemical substances which were thrown on the spill as a counter-measure and the environmental impact of the new substances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

- à la possibilité pour la Commission d'imposer des amendes, au lieu de procéder au retrait direct d'un certificat (amendement 14);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-14]

- the possibility for the Commission to impose fines as an alternative for the outright withdrawal of a certificate (am. 14).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-14]

D'autres ont cherché : coulée au jet coulée continue de bandes minces coulée continue de brames minces coulée de bandes minces coulée de brames minces coulée directe coulée directe de bandes minces coulée directe de brames minces coulée directe entre cylindres coulée en chute coulée en chute directe coulée entre cylindres coulée entre deux cylindres coulée entre rouleaux coulée à chaud procédé de coulée continue concast procédé de coulée directe procédé de coulée-laminage pour l'acier

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

procédé de coulée directe ->

Date index: 2021-08-09