Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chef de récupération
Dispositif RVR
Dispositif de recyclage des vapeurs du réservoir
Méthode d'extraction
Méthode de récuperation
Procédé d'extraction
Procédé de recyclage
Procédé de récupération
Procédé de récupération des vapeurs
Procédés de récupération du soufre
Récupérateur - chef d'équipe
Récupération des vapeurs des stations service
Système de récupération de vapeur
Système de récupération des vapeurs d'essence
URV
Unité de récupération de vapeurs
Unité de récupération des vapeurs

Traduction de «procédé de récupération des vapeurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
procédé de récupération des vapeurs

vehicle vapor recovery system | VVR system


méthode de récuperation | méthode d'extraction | procédé de récupération | procédé d'extraction

extraction process | production method | production technique | recovery method | recovery process


système de récupération des vapeurs d'essence [ système de récupération de vapeur | dispositif de recyclage des vapeurs du réservoir | dispositif RVR ]

evaporation control system [ vapor recovery system | evaporative emission control system | fuel evaporative emission control system | fuel evaporation control system | FEC system ]


chef de récupération | chef d'équipe, récupération et vapeur | récupérateur - chef d'équipe

heat recovery operator


unité de récupération de vapeurs | URV [Abbr.]

vapour recovery unit | vapour recuperation unit | VRU [Abbr.]


unité de récupération des vapeurs

vapour recovery unit


procédé de recyclage [ procédé de récupération ]

recycling process


procédés de récupération du soufre

claus process | processes to recover sulfur | sulfur recovery processes | sulphur recovery processes


Code de recommandations techniques pour la protection de l'environnement applicable à la récupération des vapeurs dans les réseaux de distribution d'essence

Environmental Code of Practice for Vapor Recovery in Gasoline Distribution Networks


récupération des vapeurs des stations service

recovery of service station vapour
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous avons beaucoup investi dans les dispositifs de protection de l'environnement: élimination du plomb dans l'essence; réduction de la tension de vapeur de l'essence; récupération des vapeurs sur les rampes de chargement; carburant diesel à faible teneur en soufre; traitement des eaux résiduelles; remplacement des réservoirs souterrains; navires-citernes à double fond et à double coque.

We have made considerable investments in environmental improvements: removal of lead from gasoline; vapour pressure reduction of gasolines; vapour recovery at loading racks; low sulphur diesel; waste-water treatment; underground storage tank replacement; double-bottom and double-hulled tankers.


Le sénateur Kenny: Puisqu'il est question de la contribution de vos entreprises, avez-vous mis en oeuvre les phases I et II de la récupération de vapeur?

Senator Kenny: In terms of the contribution your companies have made, have any of your companies instituted Phase I and Phase II vapour recovery?


Qu'il s'agisse du recours à des solvants, à de basses températures, à la vapeur ou à des procédés de récupération innovateurs comme ceux de Petrobank, je pense qu'il y a beaucoup de potentiel à ne pas négliger à l'avenir.

Whether that comes from use of solvents, lower temperatures, steam, or innovative recovery processes such as Petrobank is applying, I think there is tremendous opportunity there, and we should not understate its potential going forward.


«efficacité du captage des vapeurs d’essence», la quantité de vapeurs d’essence captée par le système de la phase II de la récupération des vapeurs d’essence, exprimée en pourcentage de la quantité de vapeurs d’essence qui aurait été libérée dans l’atmosphère en l’absence d’un tel système;

‘petrol vapour capture efficiency’ means the amount of petrol vapour captured by the Stage II petrol vapour recovery system compared to the amount of petrol vapour that would otherwise be emitted to the atmosphere in the absence of such a system and expressed as a percentage;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est par conséquent opportun de fixer un niveau minimal uniforme de récupération des vapeurs d’essence afin de maximaliser les effets positifs sur l’environnement et de faciliter le commerce des équipements de récupération des vapeurs d’essence.

Therefore, it is appropriate to establish a uniform minimum level of petrol vapour recovery in order to deliver a high level of environmental benefit and to facilitate trade in petrol vapour recovery equipment.


La directive 94/63/CE du Parlement européen et du Conseil du 20 décembre 1994 relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils (COV) résultant du stockage de l’essence et de sa distribution des terminaux aux stations-service (7) (phase I de la récupération des vapeurs d’essence) a pour objet la récupération des vapeurs d’essence dégagées lors des opérations de stockage et de distribution de l’essence entre les terminaux pétroliers et les stations-service.

Directive 94/63/EC of the European Parliament and of the Council of 20 December 1994 on the control of volatile organic compound (VOC) emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations (7) (Stage I petrol vapour recovery) aims to recover petrol vapour emitted from the storage and distribution of petrol between oil terminals and service stations.


«rapport vapeur/essence», le rapport entre le volume, à la pression atmosphérique, des vapeurs d’essence transitant par le système de la phase II de la récupération des vapeurs d’essence et le volume d’essence distribué;

vapour/petrol ratio’ means the ratio between the volume at atmospheric pressure of petrol vapour passing through the Stage II petrol vapour recovery system and the volume of petrol dispensed;


Dans les terminaux de chargement d'essence dans des bateaux, une unité de brûlage des vapeurs peut remplacer une unité de récupération des vapeurs si la récupération des vapeurs est dangereuse ou techniquement impossible en raison du volume des reflux de vapeurs.

At terminals which load petrol onto vessels, a vapour incineration unit may be substituted for a vapour recovery unit if vapour recovery is unsafe or technically impossible because of the volume of return vapour.


Les technologies existantes permettent de réduire considérablement les émissions par récupération des vapeurs et établissement de circuits de retour, réduction des pertes par respiration, remplissage en source.Appliqués progressivement aux installations existantes, de tels procédés permettront la limitation des émissions.

Existing technology enables considerable reductions in emissions to be made by means of vapour recovery and balance systems, reductions in breathing losses, bottom-loading systems, etc. It will be possible to control emissions by progressively applying these techniques to existing installations.


L'entreprise prévoit d'installer une turbine à gaz avec un générateur et une chaudière à récupération de vapeur, en vue de la production d'électricité et de vapeur.

Phenolchemie plans to instal a gas turbine with a generator and a steam recovery boiler, with a view to producing both electricity and steam.


w