Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Armoire chauffante pour couverture à chaleur sèche
Chaleur sèche
Expansion à sec
Four à air chaud
Four à chaleur sèche
Procédé RCS
Procédé en chaleur sèche
Procédé par voie sèche
Procédé roches chaudes sèches
Stérilisateur
Stérilisateur à chaleur sèche
Stérilisation au Poupinel
Stérilisation par la chaleur
Stérilisation à la chaleur sèche
Stériliser par la chaleur sèche
Technique RCS
Technique roches chaudes sèches
Traitement par chaleur sèche
Voie sèche
éclatement
étuve à air chaud
étuve à chaleur sèche

Traduction de «procédé en chaleur sèche » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
expansion à sec [ éclatement | procédé en chaleur sèche | traitement par chaleur sèche ]

popping


armoire chauffante pour couverture à chaleur sèche

Blanket warming cabinet, dry-heat


tube de désinfection pour humidificateur à chaleur sèche

Dry-heat humidifier disinfection tube




étuve à air chaud | étuve à chaleur sèche | four à air chaud | four à chaleur sèche | stérilisateur

drying oven | hot air sterilizer | hot air oven | dry-heat oven


stérilisation à la chaleur sèche | stérilisation au Poupinel | stérilisation par la chaleur

heat sterilization


procédé RCS [ procédé roches chaudes sèches | technique RCS | technique roches chaudes sèches ]

hot dry rock process [ HDR process | hot dry rock technique | hot-dry-rock technique ]


procédé par voie sèche [ voie sèche ]

dry process [ dry method ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- les dispositifs médicaux spécialement conçus par leur fabricant pour servir à la désinfection chimique d’un autre dispositif médical, exception faite des stérilisateurs fonctionnant à la chaleur sèche, à la chaleur humide ou à l’oxyde d’éthylène.

- medical devices that are intended by the manufacturer specifically to be used for chemical disinfection of another medical device, except for sterilisers using dry heat, moist heat or ethylene oxide.


Pour ce procédé, la matière sèche doit représenter entre 15 % et 70 %.

For this process, the dry matter content must be between 15 % and 70 %.


Si l'installation prévue est entièrement électrique ou sans valorisation de chaleur, il est procédé à une comparaison entre l'installation prévue ou la rénovation prévue et une installation équivalente produisant la même quantité d'électricité ou de chaleur industrielle tout en valorisant la chaleur fatale et en fournissant de la chaleur par la voie de cogénération à haut rendement ou des réseaux de chaleur et de froid.

If an electricity-only installation or an installation without heat recovery is planned, a comparison shall be made between the planned installations or the planned refurbishment and an equivalent installation producing the same amount of electricity or process heat, but recovering the waste heat and supplying heat through high-efficiency cogeneration and/or district heating and cooling networks.


Si l'installation prévue est entièrement électrique ou sans valorisation de chaleur, il est procédé à une comparaison entre l'installation prévue ou la rénovation prévue et une installation équivalente produisant la même quantité d'électricité ou de chaleur industrielle tout en valorisant la chaleur fatale et en fournissant de la chaleur par la voie de cogénération à haut rendement ou des réseaux de chaleur et de froid.

If an electricity-only installation or an installation without heat recovery is planned, a comparison shall be made between the planned installations or the planned refurbishment and an equivalent installation producing the same amount of electricity or process heat, but recovering the waste heat and supplying heat through high-efficiency cogeneration and/or district heating and cooling networks.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Épreuve de résistance à la chaleur sèche: le but de cette épreuve est de démontrer que les composants hydrogène non métalliques sont capables de résister à une température élevée.

Resistance to dry-heat test: the purpose of the test is to provide evidence that the non-metallic hydrogen components are capable of resisting high temperature.


Épreuve de résistance à la chaleur sèche: le but de cette épreuve est de démontrer que les composants hydrogène non métalliques sont capables de résister à une température élevée.

Resistance to dry-heat test: the purpose of the test is to provide evidence that the non-metallic hydrogen components are capable of resisting high temperature.


Lorsqu’une installation incluse dans le système de l’Union a produit et exporté de la chaleur mesurable vers une installation ou une autre entité non incluse dans ce système, les États membres considèrent que, pour cette chaleur, le procédé correspondant de la sous-installation avec référentiel de chaleur n’est pas utilisé pour un secteur ou sous-secteur considéré comme exposé à un risque important de fuite de carbone conformément à la décision 2010/2/UE, à moins que l’autorité compétente n'ait pu établir que le consommateur de la cha ...[+++]

Where an installation included in the Union scheme has produced and exported measurable heat to an installation or other entity not included in the Union scheme, Member States shall consider that the relevant process of the heat benchmark sub-installation for this heat does not serve a sector or subsector deemed to be exposed to a significant risk of carbon leakage as determined by Decision 2010/2/EU unless the competent authority is satisfied that the consumer of the measurable heat belongs to a sector or subsector deemed to be exposed to a significant risk of carbon leakage as determined by Decision 2010/2/EU.


Production brute de chaleur: c'est la quantité totale de chaleur produite par l'installation; elle comprend la chaleur consommée par les équipements auxiliaires de l'installation qui utilisent un fluide chaud (chauffage des locaux, chauffage à combustible liquide, etc.), ainsi que les pertes au niveau des échangeurs de chaleur de l'installation/du réseau et la chaleur des procédés chimiques utilisée comme énergie primaire.

Gross heat production: the total heat produced by the installation and includes the heat used by the installation's auxiliaries which use a hot fluid (space heating, liquid fuel heating etc.) and losses in the installation/network heat exchanges, as well as heat from chemical processes used as a primary energy form.


La catégorie de produits «pompes à chaleur électriques, à gaz ou à absorption à gaz» se compose de pompes à chaleur qui transforment l’énergie présente dans l’air, dans le sol ou dans l’eau en chaleur utile servant au chauffage des locaux ou, par inversion du procédé, à leur rafraîchissement.

The product group ‘electrically driven, gas driven or gas absorption heat pumps’ shall comprise heat pumps, which can concentrate energy present in the air, ground or water into useful heat for the supply of space heating or the opposite process for space cooling.


4. polyétherimides aromatiques ayant une température de transition vitreuse (Tg) supérieure à 513 K (240 °C) mesurée par le procédé par méthode sèche décrite dans la norme ASTM D 3418;

4. Aromatic polyetherimides having a glass transition temperature (Tg) exceeding 513 K (240 °C) determined using the dry method described in ASTM D 3418;


w