Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brasseuse
Distillateur de brasserie
Distillatrice de brasserie
Drêches de brasserie séchées
Drêches séchées de brasserie
Employé de brasserie
Employée de brasserie
Ingénieur génie des procédés pharmaceutiques
Ingénieure génie des procédés pharmaceutiques
Ingénieure procédés pharmaceutiques
Processus intermittent
Procédé de dépistage
Procédé discontinu
Procédé discontinu à fournées
Procédé en lots
Procédé à charges
Procédés de brasserie

Traduction de «procédés de brasserie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
procédés de brasserie

brewhouse mechanisms | brewhouse systems | brewhouse process | brewhouse processes


employé de brasserie | employée de brasserie | brasseuse | opérateur de brasserie/opératrice de brasserie

brew house worker | brewery operator | brew house operator | brewery worker


gérant de brasserie ou d'hôtel ou directeur des banquets

Catering/hotel/pub manager


L'Association des propriétaires de tavernes et brasseries du Québec Inc. [ L'Association des propriétaires de tavernes et brasseries du Québec Incorporée | L'Association des propriétaires de tavernes et brasseries du Québec (Section ouest) Inc. | L'Association des propriétaires de tavernes et brasseries du Québec (Section ouest) Inc ]

Tavern and Pub Owners' Association of Quebec Inc. [ Tavern and Pub Owner's Association of Quebec Incorporated | Tavern and Pub Owners' Association of Quebec (West Division) Inc. | Tavern and Pub Owners' Association of Quebec (West Division) Incorporated ]


ingénieur génie des procédés pharmaceutiques | ingénieure génie des procédés pharmaceutiques | ingénieur procédés pharmaceutiques/ingénieure procédés pharmaceutiques | ingénieure procédés pharmaceutiques

pharmaceutical manufacturing engineer | pharmaceutical technology engineering expert | biotechnology engineer | pharmaceutical engineer


procédé et/ou service en pathologie pour une autopsie

Autopsy pathology procedure AND/OR service


procédé à charges | procédé discontinu | procédé discontinu à fournées | procédé en lots | processus intermittent

batch process




drêches séchées de brasserie [ drêches de brasserie séchées ]

brewers' dried grains [ BDG | dry brewers' grains | dried brewers' grains | beer grains ]


distillateur de brasserie [ distillatrice de brasserie ]

brewery stillman [ brewery stillwoman ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Parmi les projets retenus l'an dernier, on comptait une technique non-invasive de réparation des conduites d'eau, des panneaux acoustiques fabriqués à partir de caoutchouc provenant d'anciens pneumatiques et destinés à atténuer le bruit causé par le transport ferroviaire, des panneaux intérieurs biodégradables permettant de diminuer de 15 % le poids d'un avion, un procédé de fermentation facilitant la récupération du CO2 dans les brasseries, ainsi qu'un type de logement préfabriqué conçu à partir de matériaux renouvelables d'origine l ...[+++]

Last year's successful applicants include a non-invasive method to repair leaks in water pipes; acoustic panels to dampen noise from railways using rubber from old tyres; biodegradable interior panels that can reduce the weight of an aircraft by 15%; a fermentation process that allows CO2 recovery in breweries; and a prefabricated housing system made of locally sourced renewable materials (wood and straw).


(21) La Cour a défini ce concept dans l'affaire 48/72, SA Brasserie de Haecht, Recueil 1973, p. 77: "l'article 9 [du règlement n° 17], se référant à l'engagement d'une procédure [...], vise évidemment un acte d'autorité de la Commission, manifestant sa volonté de procéder à une décision".

(21) The ECJ has defined that concept in the case 48/72 - SA Brasserie de Haecht, [1973] ECR 77: "the initiation of a procedure within the meaning of Article 9 of Regulation No 17 implies an authoritative act of the Commission, evidencing its intention of taking a decision".


(21) La Cour a défini ce concept dans l'affaire 48/72, SA Brasserie de Haecht, Recueil 1973, p. 77: "l'article 9 [du règlement n° 17], se référant à l'engagement d'une procédure [...], vise évidemment un acte d'autorité de la Commission, manifestant sa volonté de procéder à une décision".

(21) The ECJ has defined that concept in the case 48/72 - SA Brasserie de Haecht, [1973] ECR 77: "the initiation of a procedure within the meaning of Article 9 of Regulation No 17 implies an authoritative act of the Commission, evidencing its intention of taking a decision".


Mme Diane Bourgeois (Terrebonne—Blainville, BQ): Monsieur le Président, à la lumière de ce qui se passe concernant le prix de l'essence et de ce qui se fait dans le milieu des brasseries, est-ce que le ministre ne convient pas qu'il serait temps de regarder le mandat du Bureau de la concurrence, ses critères d'évaluation, sa façon de procéder, voire même sa composition?

Ms. Diane Bourgeois (Terrebonne—Blainville, BQ): Mr. Speaker, in light of what has happened with oil and gas prices and what is happening with the breweries, will the minister not agree that it is time to review the Competition Bureau's mandate, its evaluation criteria, its processes, even its composition?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La société britannique BQ, l'entreprise espagnole Coato et la ST- Microelectronic Ltd de Malte pour la catégorie "gestion"; la British Petroleum (BP) du Royaume-Uni, Integral Umwelt und Anlagentechnik d'Autriche, Steinecker Maschinenfabrik GmbH et Bofferding Brasserie Nationale S.A. de l'Allemagne et du Luxembourg pour la catégorie "procédés"; Achmea Schadeservice BV des Pays-Bas, Gea-sol D.O.O de Slovénie et TTS A/S du Danemark pour la catégorie "produits", et enfin le Fraunhofe Institute for Wood Research/WKI en Allemagne pour la ...[+++]

UK company BQ, Spanish company Coato and ST- Microelectronic Ltd of Malta in the management category; British Petroleum (BP) of the UK, Integral Umwelt und Anlagentechnik of Austria, Steinecker Maschinenfabrik GmbH and Bofferding Brasserie Nationale S.A. of Germany and Luxembourg in the process category; Achmea Schadeservice BV of the Netherlands, Gea-sol D.O.O of Slovenia and TTS A/S of Denmark in the product category and, finally, the international cooperation award went to Fraunhofe Institue for Wood Research/WKI of Germany.


En 1999, la Commission européenne a procédé à des vérifications-surprises dans les locaux d'Interbrew, d'Alken-Maes et de la Confédération des brasseries de Belgique (CBB).

In the course of 1999 the European Commission undertook surprise inspections at the premises of Interbrew, Alken-Maes and the Belgian brewers confederation (CBB).


1.2. Procédé B : appliqué aux aliments dont les matières grasses ne peuvent être totalement extraites par l'éther diéthylique sans hydrolyse préalable, aux aliments d'origine animale, glutens, pulpes séchées de pommes de terre, drèches séchées de brasserie et de distillerie, levures séchées, déchets de biscuiterie, de pains et aliments cuits, produits laitiers et aliments contenant une forte proportion de ceux-ci (au moins 40 p.cent) et aux aliments composés enrichis en graisses.

1.2. Method B : applicable to feedingstuffs from which oils and fats cannot be totally extracted with diethyl either without prior hydrolysis, to feedingstuffs of animal origin, glutens, dried potato pulps, dried brewing and distilling dreys and waste, dried yeasts, waste from biscuits, bread and cooked foods, milk products and feedingstuffs containing a high proportion of such products (at least 40 %) and to compound feedingstuffs enriched with fats.


En effet, selon une ordonnance britannique de 1989 sur les contrats d'exclusivité entre brasseries et locataires de débits de boisson, ceux-ci ne peuvent distribuer d'autres bières que celle du brasseur auquel ils sont liés par contrats que si ces bières ont subies un procédé de fermentation qui, dans les faits, n'existe qu'en Grande Bretagne.

Under an Order adopted in 1989 on exclusive distribution agreements between breweries and tenants of public houses, the latter may sell beers other than those produced by the brewery to which they are tied by contract only where those beers have undergone a fermentation process which is in practice used only in the UK.


w