Pour terminer, les conversations que vous et moi pouvons avoir avec les agriculteurs canadiens et les constatations qu'il nous est possible de faire dans n'importe quel supermarché du pays nous permettent de voir clairement toutes les avancées durables qui ont été faites dans la productivité agricole, ainsi que dans la production et la qualité des aliments.
In closing, as you or I talk with Canadian farmers and as you walk through any supermarket in Canada, you can clearly see sustainable advances that have been made in agricultural productivity, in food production and in food quality.
