Ils offriront un rabais de 50 p. 100 sur leurs produits — et je vois que vous êtes d'accord — et ensuite, ils offriront un autre rabais de 20 p. 100 pendant la période de Noël ou une autre période populaire, et ensuite un autre 10 p. 100, et parfois un autre 5 p. 100 ou 10 p. 100 pour combler la différence marginale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

They will discount their products 50%—and here I see you nodding your head in agreement—and then they'll usually discount it at Christmastime or another time that's popular another 20%, and then another 10%, and sometimes another 5% or 10% to make up the marginal difference.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-20]

La création d'un produit différent à valeur ajoutée qui repose sur l'agriculture, comme les bières artisanales ou de microbrasserie, se fonde essentiellement sur des produits originaux, différents et de grande qualité qui ne sont pas produits en masse ou comme de simples marchandises.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-17]

The creation of a differentiated value-added product that comes from an agricultural base, like microbrewed or artisanal beer, is fundamentally based on a differentiated original product, a high value product that is not mass produced or commodified.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-17]

Il est à noter que cette situation se présente à tous les niveaux de la chaîne d’approvisionnement et risque d’affecter tant les producteurs ayant un pouvoir de négociation faible vis-à-vis des distributeurs – en particulier dans le domaine des produits non différenciés, dont les agriculteurs, qui produisent principalement des produits non différenciés – que les distributeurs qui n’ont pas accès à certains produits de marque vendus par les grandes sociétés productrices multinationales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

It should be stressed that this situation is found throughout the supply chain and is liable to affect both producers that have a weak bargaining position vis à vis retailers – specifically those of non differentiated products, including farmers who produce mostly undifferentiated commodities - and also retailers that do not have access to certain branded products sold by large multinational producers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

C’est précisément sous l’angle de la différenciation que nous devons voir la politique de qualité, qui est capable d’offrir un produit et de mettre sur le marché un produit qui diffère de la concurrence, un produit qui puisse également être vendu sans référence précise et spécifique à un prix qui soit inférieur à la concurrence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

It is exactly from the perspective of differentiation that we must view quality policy, which is capable of offering a product and of placing on the market a product that differs from that of the competition, a product that can also be sold without precise and specific reference to a price that is lower by comparison to the competition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je suis convaincue que ces changements positifs profiteront également aux citoyens ordinaires, puisqu’une concurrence accrue entraînera de meilleurs services et le développement de produits innovants pour les consommateurs, qui auront le choix entre différents produits et différents prix en fonction de leurs besoins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

I am convinced that the positive changes will also be enjoyed by ordinary citizens, as stronger competition brings better services, and the development of innovative products for consumers, who will be able to pick and choose from a variety of products and prices according to their own needs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-10]

Dans chaque cas, l’on crée de nouveaux postes à un coût considérable pour les contribuables canadiens, et il nous faut donc nous demander simplement si ces coûts livreront des résultats qui apporteront une différence tangible ou une différence marginale quant aux renseignements et analyses que nous avons déjà.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

In each case, we are creating new positions at considerable cost to the taxpayers of Canada, so we have to ask ourselves simply will these costs produce results that will make a tangible difference or a marginal difference over the information and analysis that we already have.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-19]

· Différences dans la gamme de produits: les différences dans les règles de protection des consommateurs, le droit privé et les habitudes des consommateurs entre les pays de l'UE permettent difficilement de vendre la même gamme de produits financiers dans les différents États membres et imposent aux institutions financières d'adapter leurs gammes aux règles, législations et habitudes des États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

· Differences in product mix: Differences in consumer protection rules, private law and consumer habits across EU countries make selling of the same financial product mix across Member States difficult and require that financial institutions adjust their product mix to Member state's rules, laws and habits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-02]

Les niveaux de résidus autorisés pour les produits phytosanitaires diffèrent sensiblement d’un État membre à un autre; c’est pourquoi il est bon de définir des limites maximales applicables aux résidus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

Permitted residue levels for crop protection products differ to a considerable degree from one Member State to another, and that is why it is a good idea to lay down maximum residue levels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-18]

Dans chaque cas, l'on crée de nouveaux postes à un coût considérable pour les contribuables canadiens, et il nous faut donc nous demander simplement si ces coûts livreront des résultats qui apporteront une différence tangible ou une différence marginale quant aux renseignements et analyses que nous avons déjà.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Il existe peut- être quelques différences marginales pour ce qui est de la façon de procéder, mais ces différences sont accessoires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There may be some differences at the margins about how we go about the surgery in the two provinces, but the differences are at the margin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : crédit reporté la commercialisation des différents produits produit comptabilisé d'avance produit constaté d'avance produit différé produit non acquis produit reporté produit reçu d'avance produit à différence marginale produit à reporter

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

produit à différence marginale ->

Date index: 2024-02-26