38 (1) Pour l’application de l’annexe I, « produit à poids variable » s’entend d’un produit préemballé qui, en raison de sa nature, ne peut généralement être réparti en une quantité fixée d’avance et qui, en conséquence, est habituellement vendu en quantité variable.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

38 (1) For the purposes of Schedule I, “catch weight product” means a prepackaged product that because of its nature cannot normally be portioned to a predetermined quantity and is, as a result, usually sold in varying quantities.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

18 (1) Aux fins du présent article et de l’article 27.1, « produits à poids variable » désigne une catégorie de produits alimentaires qui ne peuvent, à cause de leur nature, être répartis en une quantité fixée d’avance et qui sont, en conséquence, normalement vendus en emballages à quantité variable.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

18 (1) For the purposes of this section and section 27.1, “catch-weight product” means a class of food product that because of its nature cannot normally be portioned to a predetermined quantity and is, as a result, usually sold in packages of varying quantity.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) ventes à un détaillant par un fabricant, un conditionneur ou un producteur de produits à poids variable;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) sales to a retailer by a manufacturer, processor or producer of prepackaged catchweight products;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

En France, en Allemagne, aux États-Unis, au Royaume-Uni tout produit de dilution supérieure à une partie par million est jugé sûr et n'est donc pas limité dans son usage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In France, Germany, the United States, the United Kingdom, those countries, anything above a dilution of one part per million is considered safe, and they're not restricted.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Elles sont censées aider les agriculteurs à fournir des produits de qualité qui répondent aux attentes des consommateurs et qui facilitent la comparaison des prix entre des produits de qualité variable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

The objectives should be to assist farmers in delivering quality products that meet consumers' expectations, to avoid consumer disappointment, and to facilitate price comparison over a range of product quality.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-08]

Veulent-ils une gamme équilibrée de produits, de qualité variable, allant de produits bon marché à des produits de qualité supérieure, comme les produits offerts par les Producteurs laitiers du Canada?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-31]

Do they want a balance of products, a range in quality from lower-cost products to premium products, such as the Dairy Farmers of Canada represent?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-31]

(1) Les pneumatiques sont produits en utilisant des huiles de dilution pouvant contenir des niveaux variables d'hydrocarbures aromatiques polynucléaires (PAH) ajoutés de façon non intentionnelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

(1) Tyres are produced by using extender oils that may contain various levels of not intentionally added polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

(2) D'autre part, les pneumatiques et les chapes de rechapage produits après le 1 er janvier 2010 ne peuvent être mis sur le marché s'ils contiennent des huiles de dilution dépassant les limites indiquées au paragraphe 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

(2) Furthermore, the tyres and treads for retreading manufactured after 1 January 2010 may not be placed on the market if they contain extender oils exceeding the limits indicated in paragraph 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

(7) Pour répondre aux exigences nécessaires en matière de sécurité, et notamment garantir que le pneumatique possède un degré élevé de performance d'adhérence sur sol mouillé, une période transitoire est nécessaire durant laquelle les pneumaticiens développeront et testeront de nouveaux types de pneumatiques produits sans huiles de dilution hautement aromatiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

(7) In order to meet the necessary safety requirements and in particular to ensure that tyres have a high degree of wet grip performance, a transitory period is necessary during which tyre producers will develop and test new types of tyres produced without high aromatic extender oils.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

En vertu de l'OCM actuellement en vigueur, adoptée en 1992 pour une durée de cinq ans, l'UE a dépensé, au titre de l'aide aux revenus agricoles, 993 millions d'écus en 1995 (les aides ont diminué de 30% à partir de 1992; chaque planteur possède son quota de production et l'UE compense en versant pour chaque kilo de tabac produit une prime variable selon les espèces; il faut y ajouter une aide spécifique équivalant à 10% de la prime lorsque les contrats sont conclus par le biais de groupements de producteurs; en ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-06-18]

Currently in force is the COM which was adopted in 1992 for a five-year period. In 1995 the cost of this COM to the EU, in terms of support for farmers, was ECU 993 million. Aid has been reduced by 30% since 1992. Each farmer has a production quota and the EU provides compensation in the form of a premium per kilo produced which differs according to variety. In addition there is special aid equivalent to 10% of the premium in cases where contracts are concluded via produce ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-06-18]

D'autres ont cherché : produit à dilution variable produit à porosité variable produits à poids variable système à dilution variable

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

produit à dilution variable ->

Date index: 2021-10-03