Le CNRC, en particulier, fournit des services consultatifs par l'intermédiaire notamment des services de bibliothèque de l'Institut canadien de l'information scientifique et technique, ou ICIST, du Réseau canadien de technologie ou RCT, et des services consultatifs fournis par le PARI. Une autre caractéristique principale de notre rôle de facilitation est la promotion des sciences.
The NRC in particular provides advisory services through the library services of the Canadian Institute for Scientific and Technical Information, or CISTI, through linking done by the Canadian Technology Network or CTN, and through advisory services provided by IRAP, among others. Another key feature of the enabler role is science promotion.