Encore une fois, je ne veux pas sembler trop partisan, mais le programme intégral du gouvernement Chrétien a semblé se métamorphoser pour rejoindre le programme offert par Kim Campbell et les conservateurs au cours de la campagne de 1993.
Again, I do not want to be overly partisan but the entire agenda of the Chrétien government seemed to metamorphose into that that was offered by Kim Campbell and the Conservatives during the 1993 election.