En même temps, l'expérience acquise avec le programme Auto-Oil I et les objectifs revus du programme Auto-Oil II ont conduit à un certain nombre de différences dans l'approche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

At the same time, the experience of Auto-Oil I and the revised aims of Auto-Oil II led to a number of differences in approach.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Comme son prédécesseur, le programme Auto-Oil II était fondé sur les principes de rentabilité, de rigueur scientifique et de transparence; il se caractérisait également par la participation d'un plus large éventail de parties intéressées que dans le programme Auto-Oil I. La rentabilité des mesures a été évaluée en ce qui concerne des objectifs approuvés de qualité de l'air figurant dans la législation communautaire adoptée ou proposée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Like its predecessor, Auto-Oil II has been based on the principles of cost-effectiveness, sound science and transparency; it has also been characterised by the involvement of a wider range of stakeholders than was the case in Auto-Oil I. The cost-effectiveness of measures has been assessed against agreed air quality targets taken from adopted or proposed Community legislation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

* Le programme Auto-Oil II se caractérisait par la participation d'un large éventail de parties intéressées (États membres, Parlement européen, industrie et ONG) depuis le premier stade de l'élaboration des mesures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Auto-Oil II has been characterised by the involvement of a wide range of stakeholders (including Member States, European Parliament, industry and NGOs) from the earliest stage of policy development.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le premier programme Auto-Oil a marqué un nouveau départ dans l'élaboration de la politique environnementale communautaire en faisant participer les parties intéressées à un programme technique visant à déterminer les solutions les plus rentables pour atteindre un certain nombre d'objectifs de qualité de l'air.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The first auto-oil programme marked a new departure in the development of Community environmental policy by involving stakeholders in a technical programme to identify the most cost-effective ways of meeting certain agreed air quality targets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bien que le programme Auto-Oil II ait permis d'obtenir des résultats appréciables, certaines faiblesses du processus offrent une occasion importante de tirer des conclusions sur la manière de mener à bien, dans l'avenir, des programmes analogues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Although much was achieved through the Auto-Oil II Programme, certain shortcomings in the process provide an important opportunity to draw conclusions on how similar programmes should be conducted in future.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

G. considérant que, grâce à des mesures techniques et non techniques, des progrès ont été réalisés en matière de lutte contre la pollution atmosphérique dans le cadre des programmes Auto-Oil I et II, dans certains secteurs et pour certains polluants,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

G. having regard to the progress made in combating air pollution under the Auto-Oil I and II programmes, in respect of some sectors and some pollutants, as a result of technical and non-technical measures,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

- (ES) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, la Commission a réalisé d'importants travaux de préparation dans le cadre de cette directive - je veux parler des programmes Auto-Oil I et Auto-Oil II - qui ont permis de déboucher sur une proposition documentée d'un point de vue technique et équilibrée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

– (ES) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Commission undertook a good deal of preliminary work in preparation for this directive. I refer to the Auto-Oil I and Auto-Oil II programmes. This work resulted in a balanced proposal which is well-documented from a technical point of view.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-27]

De la révision du programme Auto-Oil I au programme Auto-Oil II

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-06]

From the review of the Auto-Oil I programme to the Auto-Oil II programme

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-06]

- (SV) Monsieur le Président, quand le Parlement européen, à l'automne 1998, a décidé de poursuivre le programme Auto-Oil, le calendrier prévoyait que la question serait de nouveau portée devant le Parlement avec un délai suffisant pour permettre qu'une décision du Conseil intervienne au printemps 1999.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-14]

– (SV) Mr President, when, in the autumn of 1998, the European Parliament made a decision to continue with the Auto-Oil Programme, the matter was timetabled to return to Parliament in good time to facilitate a Council decision during the spring of 1999.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-14]

- (SV) Madame la Présidente, le Parlement européen, en travaillant sur les différents pans du programme Auto-Oil a accéléré le renforcement des exigences dans ce domaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-14]

–(SV) Madam President, in the discussion of the various parts of the Auto-Oil programme, we in the European Parliament have pressed for a tightening up of the requirements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-14]

D'autres ont cherché : programme auto-oil européen programme auto-oil programme européen auto-oil

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

programme auto-oil européen ->

Date index: 2023-06-13