Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre de fractionnement du sang
Fractionnement du plasma de sang humain
Fractionnement du sang
Fractionnement sanguin
Programme de fractionnement du sang
Usine de fractionnement du sang

Traduction de «programme de fractionnement du sang » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Programme de fractionnement du sang

Blood Fractionation Program


usine de fractionnement du sang [ centre de fractionnement du sang ]

blood fractionation plant [ blood plant ]


fractionnement du sang | fractionnement sanguin

blood fractionation | fractionation of blood


fractionnement du sang

blood fractionation [ fractionation of blood ]


fractionnement du plasma de sang humain

fractionation of the plasma of human blood
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
18. salue la formation d'un nouveau gouvernement d'union en Iraq ainsi que l'adoption du programme ministériel; soutient le Premier ministre dans ses efforts visant à achever la formation du gouvernement; espère que ce gouvernement sera véritablement représentatif et portera un programme marqué par l'ouverture; souligne qu'il devra être représentatif de la diversité politique, religieuse et ethnique de la société iraquienne, incluant sa minorité sunnite, afin de mettre un terme au bain de sang dans le pays et à la fragmentation de ...[+++]

18. Welcomes the formation of a new and inclusive government in Iraq, as well as the adoption of the ministerial programme; supports the Prime Minister’s efforts to finalise the formation of the government; calls on the government to be truly representative, with an inclusive agenda; stresses that the government should properly represent the political, religious and ethnic diversity of Iraqi society, including its Sunni minority, in order to stop the bloodshed and the fragmentation of the country; calls on all participants to work together in the interests of political stability and peace, and in combating the IS insurgency; underli ...[+++]


31. note également que la Commission a révisé le règlement financier-cadre applicable aux agences décentralisées afin d'en aligner le texte sur le nouveau règlement financier, de résoudre les problèmes récurrents rencontrés par les agences et la Commission et d'appliquer la déclaration commune du Parlement européen, du Conseil de l'Union européenne et de la Commission européenne sur les agences décentralisées ainsi que l'approche commune qui y est annexée; note que le nouveau règlement financier-cadre s'applique à compter de 2014 et qu'il rationnalise les règles financières en matière de traitement des excédents budgétaires, de missions supplémentaires confiées aux agences, d'audit interne, d'exigences en matière de rap ...[+++]

31. Acknowledges also that the Commission has revised the FFR applicable to decentralised agencies, aligning the text to the new Financial Regulation, and solving recurrent problems encountered by agencies and by the Commission, and implementing the Joint Statement of the European Parliament, the Council of the EU and the European Commission on decentralised agencies and the Common Approach annexed to that joint statement; notes that the new FFR applies from 2014 and it streamlines financial rules as regards the treatment of budgetary surpluses, additional tasks entrusted to agencies, internal audit, reporting requirements, an ...[+++]


3. Le paragraphe 2 ne s'applique pas aux programmes pluriannuels qui sont mis en œuvre par engagements fractionnés dans les cas suivants:

3. Paragraph 2 shall not apply to the multiannual programmes that are implemented through split commitments in the following cases:


Ce programme de travail envisage également un soutien à des systèmes et des mécanismes sûrs et sécurisés visant à étayer la législation de l’UE sur la qualité et la sécurité des organes et des substances d’origine humaine, du sang et des dérivés du sang.

This work plan also envisages support for safe and secure systems and mechanisms in support of EU legislation on the safety and quality of organs and substances of human origin, blood, and blood derivatives.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le cadre de programmes pluriannuels, le préfinancement peut être fractionné sur plusieurs exercices.

In the event of multi-annual programmes, the pre-financing may be split between several financial years.


21. relève que veiller au respect des règles existantes en matière de circulation routière améliorerait la sécurité sur la route d'une façon spectaculaire, puisque que la plupart des accidents sont le résultat du non-respect de ces règles; souligne en particulier l'importance du respect des limites de vitesse et du taux d'alcool, de médicaments et de drogue dans le sang, ainsi que des règles de port de la ceinture de sécurité et du casque, constatant qu'il s'agit de questions relevant essentiellement de la compétence des États membres mais qu'il y a instamment lieu de les coordonner et de diffuser les meilleures pratiques; se félicite ...[+++]

21. Points out that enforcing compliance with existing road traffic rules would dramatically improve road safety as most accidents are the result of the non-respect of traffic rules; especially emphasises the importance of compliance with speed, blood alcohol limits, medicine and drug intake as well as with rules on the use of seat belts and helmets noting that these, primarily fall within the competence of the Member States but are in urgent need of coordination and dissemination of best practice; especially welcomes the Recommendation of the European Commission of 17 January 2001 of a maximum alcohol level of 0.5 mg/ml and urges all Member States to adopt this maximum limit; urges Member States to implement swiftly the Commission's Rec ...[+++]


Lorsque le sang est exclusivement utilisé pour le plasma destiné au fractionnement, les tests et périodes d'exclusion indiqués par un astérisque (*) ne sont pas applicables.

The tests and deferral periods indicated by an asterisk (*) are not required when the donation is used exclusively for plasma for fractionation.


81. estime que le programme PHARE constitue un instrument utile pour stimuler les progrès dans les pays candidats et qu'il pourrait être utilisé davantage dans le domaine de la santé publique, que les pays candidats devraient être encouragés et mis en mesure de participer pleinement aux centres et aux réseaux respectifs de suivi, de surveillance et de contrôle des toxicomanies et des maladies contagieuses, que les pays candidats devraient participer pleinement aux programmes de recherche sanitaire ainsi qu'aux programmes communautaires de santé publique et que la Commission devrait faire preuve de proactivité en encourageant et en souten ...[+++]

81. Considers the PHARE programme to be a useful tool to support progress in the candidate countries and that it could do more in the field of public health; that the countries should be encouraged and enabled to play a full part in the Centre and Network for the monitoring, surveillance and control of drug addiction and communicable diseases respectively; that they should participate fully in the research programmes relevant to health and in the Community public health programmes; and that the Commission should be proactive in encouraging and supporting applications from the countries to join such programmes, and furthermore urges th ...[+++]


2. demande un programme spécifique destiné à la fourniture de stocks de sang non contaminé par le VIH et prévoyant une interdiction absolue de la vente incontrôlée de sang par des institutions et des particuliers;

2. Calls for a specific programme for the supply of HIV-free blood and an absolute ban on unchecked sales of blood by institutions or individuals;


Les programmes communautaires sur le VIH/sida ont largement contribué à définir une politique et des règles sûres concernant le sang, notamment en influant sur l'abandon des donneurs de sang rétribués et leur remplacement par des donneurs bénévoles.

The EC HIV/AIDS programmes have made a major contribution to defining safe blood policy and practice, in particular in influencing the shift from a reliance on paid donors to a volunteer base.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

programme de fractionnement du sang ->

Date index: 2022-01-21
w