Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fastrack
Mesures de reclassement
Processus d'adaptation
Processus de réadaptation
Programme accéléré
Programme d'immersion
Programme d'études accéléré
Programme d'études intensif
Programme de réadaptation
Programme de réadaptation intensif
Programme de réadaptation professionnelle
Programme fastrack
Programme intensif

Traduction de «programme de réadaptation intensif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Programme de réadaptation intensif

Intensive Rehabilitation Program


processus de réadaptation | programme de réadaptation

rehabilitation process


mesures de reclassement | programme de réadaptation professionnelle

arrangements made for rehabilitation




peine de placement et de surveillance dans le cadre d'un programme intensif de réadaptation

intensive rehabilitation custody and supervision sentence [ IRCS sentence ]


programme intensif [ programme d'études intensif | programme accéléré | programme d'études accéléré | programme d'immersion ]

intensive curriculum


programme intensif | programme accéléré | fastrack | programme fastrack

intensive program | intensive programme | fastrack | fastrack program | fast-track program | fastrack programme | accelerated program | crash program


processus de réadaptation | programme de réadaptation | processus d'adaptation

rehabilitative process | rehabilitation program | rehabilitation programme | adaptation process


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4. invite la Commission et les États membres à favoriser et à renforcer les ressources consacrées à l'identification des victimes et aux services axés sur les victimes, et à appeler à la mise en place urgente de plateformes connexes et au renforcement des plateformes existantes au sein d'Europol; souligne qu'il est urgent d'apporter une assistance aux enfants victimes d'abus par l'intermédiaire de programmes de réadaptation et de réintégration personnalisés; prie les États membres de mettre en œuvre la directive 2012/29/UE établissant des normes minimales concernant les droits, le soutien et la protection des victimes de la criminalité ...[+++]

4. Calls on the Commission and the Member States to foster and strengthen the resources dedicated to victim identification and victim-centred services, and to call for the urgent setting-up of related platforms and the strengthening of that existing within Europol; stresses, furthermore, the urgent need to improve assistance to abused children through personalised recovery and reintegration programmes; calls on the Member States to implement Directive 2012/29/EU on establishing minimum standards on the rights, support and protection of victims of crime;


6. demande aux États membres d'investir dans des programmes qui abordent les causes profondes de la radicalisation, notamment des programmes éducatifs, la promotion de l'intégration, l'inclusion sociale, le dialogue, la participation, l'égalité, la tolérance et la compréhension entre différentes cultures et religions et des programmes de réadaptation;

6. Calls on the Member States to invest in schemes which address the root causes of radicalisation, including educational programmes, promoting integration, social inclusion, dialogue, participation, equality, tolerance and understanding among different cultures and religions, and rehabilitation programmes;


6. demande aux États membres d'investir dans des programmes qui abordent les causes profondes de la radicalisation, notamment des programmes éducatifs, la promotion de l'intégration, l'inclusion sociale, le dialogue, la participation, l'égalité, la tolérance et la compréhension entre différentes cultures et religions et des programmes de réadaptation;

6. Calls on the Member States to invest in schemes which address the root causes of radicalisation, including educational programmes, promoting integration, social inclusion, dialogue, participation, equality, tolerance and understanding among different cultures and religions, and rehabilitation programmes;


- La CAA 2012 reconnaît qu'il est essentiel de poser très rapidement les jalons de solutions à plus long terme par le biais d'activités qui facilitent la transition de mesures de secours vers des programmes de réadaptation et de redressement, en soutenant notamment les productions et les moyens de subsistance locaux et en évitant ainsi une dépendance des aides à long terme.

- The FAC 2012 acknowledges the importance of preparing the ground for longer term solutions early on with activities that facilitate the transition from relief to rehabilitation and recovery programs, inter alia by strengthening local production and livelihoods, thus avoiding long-term aid dependency.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
54. souligne que davantage d'efforts devraient être consentis en faveur des programmes de réadaptation psychosociale et professionnelle des patients atteints du cancer, portant sur une large palette d'actions en matière d'information, d'accompagnement, de conseil concernant d'éventuelles modifications du mode de vie et du comportement et de soutien psychologique et concernant les questions de sécurité sociale; et souligne l'importance de surveiller et d'évaluer l'état de santé mentale des personnes atteintes d'un cancer;

54. Stresses that more efforts should be made in psychosocial and occupational rehabilitation programmes for cancer patients which include a broad range of activities aimed at information, counselling, advice on possible changes in lifestyle and behaviour, psychological support and social welfare questions; underlines the importance of monitoring and assessing the mental health status of people with cancer;


L’offre de traitements alliant approches psychologiques et pharmacologiques devrait être améliorée et de nouveaux programmes de réadaptation et de réinsertion, élaborés.

The offer of drug treatments that consist of both psychological and pharmacological measures should be improved and new rehabilitation and re-integration programmes developed.


Les victimes de torture ou de violence ont droit à des programmes de réadaptation et d’assistance post-traumatique.

Victims of torture or violence will have access to rehabilitation programmes and post-traumatic counselling.


Mettre en œuvre les programmes de réadaptation et de réinsertion sociale existants et élaborer de nouveaux programmes innovants, qui aient des effets quantifiables.

To deliver existing and develop innovative rehabilitation and social re-integration programmes that have measurable outcomes


Les victimes de torture ou de violence ont droit à des programmes de réadaptation et d’assistance post-traumatique.

Victims of torture or violence will have access to rehabilitation programmes and post-traumatic counselling.


2. Les aides aux projets européens communs peuvent être accordées pour un large éventail d'activités selon les besoins spécifiques des établissements concernés, y compris notamment en matière de développement et de réforme des programmes, de programmes d'études intégrés, de mise au point de matériel didactique, de formation et de recyclage des enseignants, particulièrement dans le domaine des langues vivantes européennes, de mise en place de programmes courts et intensifs, de développement de l'étude des langues et des cultures ainsi ...[+++]

2. Joint European project grants may be awarded for a wide range of activities according to the specific needs of the institutions concerned, including notably for curricular development and overhaul, integrated study courses, development of teaching materials, training and retraining of teachers, particularly in the field of modern European languages, the provision of short, intensive programmes, the development of language and area studies and of distance learning.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

programme de réadaptation intensif ->

Date index: 2021-05-16
w