La réalisation d'ITER en Europe, dans le cadre international de l'Organisation ITER, constituera un élément des nouvelles infrastructures de recherche à forte dimension européenne et supposera, dans le cadre du programme européen d'accompagnement, la réalisation d'une nouvelle infrastructure de recherche au service de l'expérimentation ITER.
The realisation of ITER in Europe, within the international framework provided by the ITER Organisation, will add to the new research infrastructures with a strong European dimension, and will entail, in the context of the complementary European programme, the creation of a new research infrastructure in support of the ITER experiment.