Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concepteur sonore
Conceptrice sonore
Coordonnateur de programmes pour la jeunesse
Coordonnateur de programmes pour les jeunes
Coordonnatrice de programmes pour les jeunes
Designer sonore
Designeuse sonore
Illustrateur sonore
Illustratrice sonore
Programme pour terminal sonore
Programme radiophonique
Programme sonore
Programmer des indications sonores
Service de consultation de programmes sonores
Service de programmation canadien sonore
Service de programmation non canadien sonore
Service de programmation sonore canadien
Service de programmation sonore non canadien
Sound designer
Voie pour les programmes sonores associés

Traduction de «programme sonore » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
programme radiophonique | programme sonore

sound programme


voie pour les programmes sonores associés

accompanying audio programme channel


service de consultation de programmes sonores

sound retrieval service


service de programmation sonore non canadien [ service de programmation non canadien sonore ]

audio non-Canadian programming service


service de programmation sonore canadien [ service de programmation canadien sonore ]

audio Canadian programming service


programmer des indications sonores

program cues for sound | programming sound cues | program and rehearse sound cues | program sound cues


programme pour terminal sonore

talking terminal program


concepteur sonore | conceptrice sonore | illustrateur sonore | illustratrice sonore

sound designer | audio designer | game sound designer | video game sound designer


sound designer | designer sonore | designeuse sonore

sound designer & engineer | sound designer and composer | audio engineer & sound artist | sound designer


coordonnateur de programmes pour les jeunes | coordonnatrice de programmes pour les jeunes | coordonnateur de programmes pour la jeunesse | coordonnateur de programmes pour les jeunes/coordinatrice de programmes pour les jeunes

inclusion director | youth mentoring director | youth programme coordinator | youth programme director
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) Sous réserve du paragraphe (3), le titulaire qui distribue dans une zone de desserte autorisée le service de programmation d’une entreprise de programmation sonore payante autre qu’une entreprise non liée de programmation sonore payante distribue dans cette zone le service de programmation d’au moins une entreprise non liée de programmation sonore payante.

(2) Subject to subsection (3), if a licensee distributes in a licensed area the programming service of a pay audio programming undertaking other than an unrelated pay audio programming undertaking, the licensee shall distribute in the licensed area the programming service of at least one unrelated pay audio programming undertaking.


En vertu de l'accord conclu avec le Président, en sa qualité de chef du Bureau de régie interne, CPAC s'est engagé à diffuser cette programmation dans les trois versions linguistiques, soit le son original bilingue, qui provient du parquet de la Chambre ou des salles de comités, la bande sonore de langue anglaise et la bande sonore en langue française.

As a condition of its Agreement with the Speaker (in his capacity as the head of the Board of Internal Economy), CPAC has undertaken “to distribute all three different language versions of the television programming”—these being the bilingual Chamber and Committee floor sound, and the English-only and French-only sound tracks.


Ce programme prévoyait des mesures en matière de nuisances sonores destinées à réduire sensiblement le nombre de personnes soumises de manière régulière et durable à des niveaux de bruit moyens élevés, provoqués notamment par la circulation.

The programme called for actions in the field of noise pollution to substantially reduce the number of people regularly affected by long-term average levels of noise, particularly from traffic.


Ce programme prévoyait des mesures en matière de nuisances sonores destinées à "réduire sensiblement le nombre de personnes soumises de manière régulière et durable à des niveaux de bruit moyens élevés, provoqués notamment par la circulation".

The programme called for actions in the field of noise pollution to "substantially reduce the number of people regularly affected by long-term average levels of noise, particularly from traffic".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Depuis 23 ans, le Service de la musique administre un programme de développement de l'enregistrement sonore au nom du ministère du Patrimoine canadien. Ce programme finançait l'enregistrement sonore de plusieurs genres musicaux, surtout le jazz, le folk, la musique du monde et la musique classique contemporaine canadienne.

This program funded sound recordings in a number of genres, most notably in jazz, folk, world music and Canadian contemporary classical music.


Dans le cadre des programmes d'enregistrement sonore et de distribution de musique spécialisée du Conseil des Arts, plus de 94 CD ont été produits annuellement. Ils ont appuyé l'avant-garde de la création dans un grand nombre de genres musicaux joués par des musiciens professionnels pour qui les enregistrements sonores constituent des outils primordiaux pour obtenir des engagements et joindre le public canadien et ceux d'ailleurs.

The specialized music sound recording and distribution programs of the Canada Council for the Arts resulted in over 94 CDs per year and supported leading-edge creation in a wide range of genres by professional musicians who use recordings as key business tools for finding work and audiences, both in Canada and abroad.


Ainsi, le volume sonore des publicités ainsi que des programmes ou séquences qui les précèdent et qui les suivent, n'excède pas le volume sonore moyen du reste du programme.

Accordingly, the sound volume of advertisements, and of the programmes or sequences which precede and follow them, shall not exceed the average sound volume of other parts of the programme service.


Ainsi, le volume sonore des publicités ainsi que des programmes ou séquences qui les précèdent et qui les suivent, n'excède pas le volume sonore moyen du reste du programme.

Accordingly, the sound volume of advertisements, and of the programmes or sequences which precede and follow them, shall not exceed the average sound volume of other parts of the programme service.


Dans ce sens, le volume sonore des publicités ainsi que des programmes ou séquences qui les précèdent et qui les suivent, n'excède pas le volume sonore moyen du reste du programme.

Accordingly, the sound volume of advertisements, and of the programmes or sequences which precede and follow them, shall not exceed the average sound volume of other parts of the programme service.


En bref, voici ce que l'association propose comme ajouts aux modifications: élargissement de la clientèle visée par le Programme national de formation continu dans le secteur du film et de la vidéo de Téléfilm Canada; aide financière aux maison de service pour l'achat d'infrastructures permettant la mise à niveau des technologies; mesure de mise en garantie des fonds destinés à la postproduction sonore; mesure obligeant les producteurs à avoir recours à des services de postproduction sonore accrédités respectant une norme professio ...[+++]

Here, in brief, are the association's proposals for additions or modifications to existing film policies: broadening of the target clientele of Telefilm Canada's National Training Program in the Film and Video Sector so as to include financial assistance for the continuous training of audio professionals under that program; financial assistance to audio service companies for the purchase of infrastructures that permit upgrading to new technologies; a measure guaranteeing funding for postproduction; a measure obliging producers to employ accredited audio post production services; tax credit on labour for service companies in the case ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

programme sonore ->

Date index: 2023-06-02
w